«…Ετούτα είναι της Μηλιάς τα δυτικά χωρία, τα άλλα είναι βορεινά στη μεσιανή μερία. Μπροστά είν' η Καστάνιτζα, στις μάχες ξακουσμένη και στην Τουρκίαν ακούεται, ας είν' και μεθυσμένη. Το Σελεγούδι το πτωχό, τα Κόκκινα Λουρία, ο Άγιος Νικόλαος και άλλα δυο χωρία Μαλτζίνα λέγεται το εν, Αρχοντικόν το άλλο και έως εδώ σώνονται, δεν είναι πλέον άλλο...»

Όλα τα Μπαρδουνοχώρια κατά τον Γ. Δ. Καψάλη (Μεγ. Ελλ. Εγκυκλ. τόμ. ΙΖ΄, σελ. 512) είναι τα εξής: Καστάνια, Σελεγούδι, Ποτάμι, Παλιά Μπαρδούνια (ή Μποσινέϊκα), Τσεσφίνα (Δεσφίνα), Άγιος Νικόλαος, Κόκκινα Λουριά, Μαλιτσίνα (Μέλισσα), Αρχοντικό, Κάστρο της Μπαρδούνιας (αυτό επί τουρκοκρατίας κυρίως το κατείχαν οι Μπαρδουνιώτες Τουρκαλβανοί), Σίνα, Στροντζά (Προσήλιον), Ρόζοβα (Λεμονιά), Ζελίνα (Μελιτίνη), Τσέρια (Αγία Μαρίνα), Άρνα, Κοτσατίνα (Σπαρτιά), Γόλα (μονή από Έλληνες μοναχούς), Γοράνοι, Πυλοβίτσα (Πολοβίτσα), Κουρτσούνα (Βασιλική), Λιαντίνα, Ποταμιά, Πρίτσα (Παλαιόβρυση), Τάραψα, Πετρίνα. Μετά το 1821 δεν έμεινε ούτε ένας Τουρκαλβανός. Το 1835 ανήκαν στους δήμους Μελιτίνης και Φελίας, και εν μέρει στων Κροκεών. Από το 1912 χωρίσθηκαν σε κοινότητες, από το 1998 με τον Καποδίστρια άλλα άνηκαν στον δήμο Σμήνους και άλλα στον δήμο Φάριδος και από το 2011 με τον Καλλικράτη αυτά του Δήμου Σμήνους ανήκουν πλέον στον Δήμο Ανατολικής Μάνης και αυτα του Δήμου Φάριδος στον Δήμο Σπάρτης.

Τετάρτη, 4 Αυγούστου 2010

Τιμώντας τους Ελεύθερους Πολιορκημένους της Καστάνιας στον Ταΰγετο

Της Ελένης Μπίστικα στην Καθημερινή

Στην Καστάνια, στην πλαγιά του Ταΰγετου, σε 750 υψόμετρο, οι κάτοικοί της δεν ξεχνούν και δεν θέλουν να ξεχάσουν. Δεν θα μπορούσαν, εξάλλου, γιατί οι Πύργοι του Παναγιώταρου δείχνουν προς τον ουρανό και στέκονται ολόρθοι, τιμώντας τον ηρωισμό δύο «κλεφτών» της Μάνης – του Παναγιώταρου Βενετζιανάκη και του Κωνσταντή Κολοκοτρώνη. Υστερα από πολιορκία 12 μερόνυχτων, με μπροστάρη τον Παναγιώταρο, οδήγησαν σε ηρωική έξοδο τη νύχτα της 19ης προς 20ής Ιουλίου τους ελεύθερους πολιορκημένους της Καστάνιας, προς το δάσος του Ταϋγέτου.

Στα απομνημονεύματά του γράφει ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης, γιος του Κωνσταντή: «Ο Παναγιώταρος και ο Κωνσταντής Κολοκοτρώνης σκοτώθηκαν ηρωικά στον Ταΰγετο (θέση Ανίνα) μετά την έξοδο της Καστάνιας! Αυτοί που επολεμούσαν μέσα ’πέσαμ εις το ορδί του Σερασκέρη με τα σπαθιά εις το χέρι, μόνον τρεις εσκοτώθηκαν άνδρες και μέρος γυναίκες και έμειναν πολλά παιδιά σκλάβοι. Και έτσι έμειναν δύο αδέλφια μου σκλάβοι, το ένα τριών χρονών και το άλλο ενός, άλλα δύο σκλαβώθηκαν και έπειτα ελευθερώθηκαν». Η οικογένεια του Παναγιώταρου ξεκληρίζεται και τα δύο του αγόρια αιχμαλωτίζονται και οδηγούνται στην Κωνσταντινούπολη όπου και εξισλαμίζονται...

Αυτήν την ηρωική, βουτηγμένη στο αίμα σελίδα της Καστάνιας την τιμούν στην επέτειιο μνήμης στις 20 Ιουλίου κάθε χρόνο με τα «Παναγιωτάρεια» με σεμνή τελετή και επιμνημόσυνη δέηση και με τους Πύργους παραστάτες στο βάθος. Τη φωτογραφία έφερε η συνάδελφος Μαρία Γιαννακούρου, κοντοχωριανή από το Σελεγούδι. Συνόδεψε τη μάνα της Φρύνη και τον θειο της Παναγιώτη Μουτζουρίδη, απευθείας απόγονους του Παναγιώταρου. Ο Πύργος του Παναγιώταρου, πέτρινος, επιβλητικός ορθώνεται από το 1700 ώς σήμερα, σελιδοδείκτης μιας ιστορίας ηρωισμού, στο πληθωρικό βιβλίο της Μάνης.

Πέμπτη, 29 Απριλίου 2010

Ο Καλλικράτης στην Λακωνία


Παρουσιάστηκε χθες στο Υπουργικό Συμβούλιο από τον Υπουργό Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης Γιάννη Ραγκούση το σχέδιο Καλλικράτης. Στον Νομό Λακωνίας δημιουργούνται πλέον 5 Δήμοι, ενώ δεν πέρασε η προσπάθεια των Μανιάτικων Συλλόγων για την δημιουργία ενός Δήμου Ενιαίας Μάνης που θα περιελάμβανε και τους Δήμους Αβίας και Λεύκτρου του Νομού Μεσσηνίας (Δήμος Μεσσηνιακής Μάνης πλέον). Τα χωριά της περιοχής μας που άνηκαν στους Δήμους Σμύνους και Φάριδος εντάσσονται τα μεν πρώτα (η μεγάλη πλειοψηφία τους δηλαδή) στον Δήμο Μάνης ενώ τα υπόλοιπα (Άρνα, Σπαρτιά, Βασιλική, Γοράνοι κλπ.) στο Δήμο Σπάρτης.
Αναλυτικά οι νέοι Δήμοι του Νομού Λακωνίας καθώς επίσης και κάποια επιπρόσθετα στοιχεία έχουν ως εξής:
1. Δήμος Σπάρτης με έδρα τη Σπάρτη αποτελούμενος από τους δήμους α. Σπάρτης β. Οινούντος γ . Μυστρά δ . Πελλάνας ε. Θεραπνών στ. Φαρίδος και τη κοινότητα Καρυών, οι οποίοι καταργούνται.
2. Δήμος Μάνης με έδρα το Γύθειο και ιστορική έδρα την Αρεόπολη αποτελούμενος από τους δήμους α. Γυθείου β. Σμύνους γ. Οιτύλου και δ. Ανατολικής Μάνης, οι οποίοι καταργούνται.
3. Δήμος Ευρώτα με έδρα τη Σκάλα αποτελούμενος από τους δήμους α. Έλους β. Κροκεών γ. Σκάλας δ. Νιάτων και ε. Γερόνθρων, οι οποίοι καταργούνται.
4. Δήμος Επιδαύρου Λιμηράς με έδρα τους Μολάους αποτελούμενος από τους δήμους α. Μονεμβασιάς β. Μολάων γ. Ζάρακα δ. Ασωπού και ε. Βοϊών, οι οποίοι καταργούνται
5. Η κοινότητα Ελαφονήσου αναγνωρίζεται σε δήμο, με όνομα, έδρα και εδαφική περιφέρεια αυτά της τέως κοινότητας.

Παρασκευή, 9 Απριλίου 2010

Μερικές Ανοιξιάτικες Εικόνες

Άποψη του Προφήτη Ηλία (2.407 μέτρα), της ψηλότερης κορυφής του Ταϋγέτου (η περίφημη πυραμίδα), από τον Άγιο Νικόλα

Ο Άγιος Νικόλας όπως φαίνεται λίγο πριν τα Κόκκινα Λουριά

Άγιος Νικόλας - Το κάτω χωριό

Τα Κόκκινα Λουριά και στο βάθος ο Λακωνικός κόλπος, από τον δρόμο για την παιδούπολη

Το Κάστρο (ένα είναι το κάστρο για τους ντόπιους....)

Αρνί (το δώρο της λαχειοφόρου) στην πλατεία του Αγίου Νικολάου, στο πλατάνι, την Δευτέρα του Πάσχα

Δροσερό νερό στα Κόκκινα Λουριά

Ο ποταμός Σμήνος από το γεφύρι λίγο πριν την στροφή για το Αρχοντικό

Στο βάθος λιόδεντρα

Δευτέρα, 22 Μαρτίου 2010

Η Μάχη στον Πύργο του Δαφνίου το 1787*


Μετά την οικονομική κρίση που χτύπησε την Οθωμανική Αυτοκρατορία τον 17ο αιώνα, αναπτύχθηκε στον ελλαδικό χώρο και κυρίως στις περιοχές της Στερεάς Ελλάδας και της Πελοποννήσου η κλεφτουριά. Παρότι στο μετεπαναστατικό ελληνικό κράτος ο όρος ταυτίστηκε με την ανεξαρτησία μια και πολλοί κλέφτες (όπως και αρματωλοί) έλαβαν πρωταρχικό ρόλο στην επανάσταση, εκείνη την πρώτη περίοδο του 18 αιώνα, δεν μπορούμε να θεωρήσουμε την δράση τους ως εθνική. Άλλωστε πολλές ομάδες ήταν μικτές, αποτελούμενες από χριστιανούς έλληνες και αλβανούς μουσουλμάνους (τουρκαλβανούς) ενώ και ο κύριος στόχος των επιθέσεων τους ήταν οι φτωχοί πληθυσμοί της υπαίθρου - για τον λόγο αυτό οι τοπικοί ελληνικοί πληθυσμοί συμμαχούσαν πολλές φορές με την τουρκική διοίκηση για την αντιμετώπισή τους. Μία τέτοια ομάδα είχε φτιάξει και ο Εμίρ (Ομέρ) ή Εμιράκος ή Μεράκος, όπως τον αποκαλούσαν οι ντόπιοι.

Ο Μεράκος ήταν πρώην αξιωματικός του Αλή Πασά που είχε έλθει στην Πελοπόννησο μαζί με άλλους αρβανίτες αξιωματικούς σταλμένοι από τον Αλή για να βοηθήσουν τις τουρκικές δυνάμεις εναντίον των κλεφτών. Κάποια στιγμή όμως ο Μεράκος ήρθε σε προστριβή με τους Τούρκους Μπέηδες και αποστάτησε φτιάχνοντας ένοπλη ομάδα αποτελούμενη από τουρκαλβανούς και έλληνες, ληστεύοντας και λεηλατώντας αδιακρίτως.

Στην προσπάθεια του να τον σταματήσει ο Γενικός Διοικητής του Μωριά και Πασάς της Τριπολιτσάς Μόρα Βαλεσής Αχμέτ Πασάς, έστειλε πολλές τουρκικές δυνάμεις να συλλάβουν αυτόν και τους άνδρες του. Ο Μεράκος στην προσπάθεια του να αποφύγει την σύλληψη κρύφτηκε, έχοντας μαζί του πολλές προμήθειες σε οπλισμό και τρόφιμα, στον πύργο του Δαφνίου (που από τον Καψάλη αναφέρεται πολλές φορές ως Μπαρδουνοχώρι). Ο Μόρα Βαλεσής τότε ανέθεσε την εκπόρθηση του Κάστρου στον αγά της Μπαρδούνιας Αμούς Αγά ή Μουσάγα. Ο Μουσάγας, ωραίος και γενναίος άνδρας, πολιόρκησε τον πύργο στο Δαφνί για δεκαέξι μέρες, όπως μας λέει και το δημοτικό τραγούδι:

"Τρέμουν της Μάνης τα βουνά, τρέμουν και τα Μπαρδούνια.
Τρέμει κι' ο πύργος του Δαφνιού με τα πολλά τουφέκια.
Δεκάξη μέρες πόλεμο, δεκάξη μερονύχτια.
Δίχως ψωμί δίχως νερό και λίγα τα φυσέκια.
Τα παλληκάρια τούλεγαν, τα παλληκάρια λένε:
-Μεράκο, άει να φύγωμε να πάμε μεσ' στο κάστρο.
Να μη μας πιάσουν ζωντανούς μας σφάξουν σαν τα γίδια
Παιδιά μου, μη φοβόσαστε τους παλιοτουρκαλάδες"


Βλέποντας ο πασάς της Τριπολιτσάς ότι ο Μουσάγας δεν μπορεί να εκπορθήσει τον πύργο και να συλλάβει τον Μεράκο, απευθύνθηκε στον Καπετάν Ζαχαριά Μπαρμπιτσιώτη, αρματωλό από την Βαρβίτσα, και του έδωσε εντολή να εκπορθήσει τον Πύργο στο Δαφνί. Ο καπετάν-Ζαχαριάς πήρε τα παλικάρια του (κάποιες πληροφορίες θέλουν και τον 17χρονο τότε Θεόδωρο Κολοκοτρώνη ανάμεσα τους) και κατευθύνθηκε προς το Δαφνί για να συμμαχήσει με τον Μουσάγα και να χτυπήσουν τον Μεράκο.

Εν τω μεταξύ οι μπέηδες της Σπάρτης μαθαίνοντας ότι ο Ζαχαριάς ετοιμαζόταν να χτυπήσει τον Μεράκο κατόπιν εντολής του πασά της Τριπολιτσάς, ζήτησαν από τον Μουσάγα (από πίκρα; από φθόνο;) να σκοτώσει τον Ζαχαριά. Όμως στο ποτάμι της Ρασίνας δύο άνδρες του Ζαχαριά συνάντησαν τον αγγελιοφόρο των μπέηδων και τον έπεισαν ότι είναι άνδρες του Μουσάγα και ότι θα του πάνε αυτοί την επιστολή. Εκείνος τους την έδωσε γυρίζοντας πίσω στον Μυστρά ενώ οι άνδρες του Ζαχαριά του πήγαν το γράμμα που έγραφε: “Τώρα που ήρθε το μανάρι στα χέρια σου, κάμε ότι μπορέσεις”.

Ο Ζαχαριάς παρότι ταράχθηκε ενήργησε αστραπιαία. Συνεννοήθηκε με παπά γειτονικού χωριού να έρθει και να του παραπονεθεί ότι κάποιος από τους άνδρες του τον έκλεψε. Εκείνος ζήτησε από αυτούς να απομακρυνθούν από τον πύργο και τους άνδρες του Μουσάγα για να μπορέσει ο παπάς να αναγνωρίσει τον κλέφτη. Με το που τους απομάκρυνε κίνησε προς τον Μυστρά όπου και απαίτησε από τους μπέηδες (δείχνοντας τους την επιστολή) να του παραδώσουν ρουχισμό και οπλισμό.

Μετά επέστρεψε στο Δαφνί ζητώντας και την απομάκρυνση του Μουσάγα, ώστε να επιτεθεί μόνος εναντίον του πύργου. Για να αναγκάσει το Μεράκο να παραδοθεί έφερε Κοσμίτες λαγουμτζήδες να ανοίξουν λαγούμια. Όταν και μετά από αυτό ο Μεράκος αρνήθηκε και πάλι να παραδοθεί έδωσε εντολή να ανατινάξουν τον Πύργο. Από την ανατίναξη πολλοί άνδρες θάφτηκαν στα ερείπια. Από αυτούς 46 (34 Τούρκοι συμπεριλαμβανόμενου και του Μεράκου και 12 έλληνες) παραδόθηκαν στον Ζαχαριά. Τους τούρκους τους αποκεφάλισε και τους έστειλε στον Μόρα Βαλεσή Αχμέτ Πασά ενώ τους έλληνες τους ενέταξε στον στρατό του**

*Δημοτικά Τραγούδια αναφερόμενα στο γεγονός:

"Σειέται ο Πύργος του Δαφνιού, όχ τα πολλά ντουφέκια.
Και στείλαν για το Ζαχαριά τον Κλέφτο Μπαρμπιτσιώτη.
Σαν άλογο χλιμίντρισε, σαν το στοιχειό βογγάει:
-Κατά μεριά να πάει η Τουρκιά, κατά μεριά οι Ρωμαίοι,
Και το Μεράκο ζωντανό στα χέρια να τον πιάστε.
-Τι λες βρε κλέφτη Ζαχαριά, βρε κλέφτη Μπαρμπιτσιώτη,
Δεν είναι κούπες να στραγκάς, κορίτσια να φιλήσεις.
Είναι του Μέρη πόλεμος μαζί με τον Αυδούλη.
-Τώρα να ιδείτε τ' άρματα, τα κλέφτικα".


"Μάνα με καταράστηκες, βαριά κατάρα μου είπες.
Ολημερίς τον πόλεμο, το βράδυ καραούλι.
Να ήμουνα πετροπέρδικα και πετροχελιδόνι
Νάβγαινα απάνω στο Βουρλιά, αγνάντια στη Μπαρδούνια,
ν' αγνάντευα τον πόλεμο, πώς πολεμάν οι κλέφτες,
πώς πολεμάει ο Ζαχαριάς με Τούρκους Μπαρδουνιώτες.
Πέφτουν τα βόλια σα βροχή, τα σκάγια σα χαλάζι,
Και του Μεράκου μίλησε και του Μεράκου λέει:
-Εβγα, Μέρη, προσκύνησε και δώσ' και τ' άρματά σου,
έβγα γιατ' ήρθ' ο Ζαχαριάς με χίλιους πεντακόσιους.
Και ο Μέρης αποκρίθηκε μέσα από τον πύργο:
-Εγώ δεν είμαι νιόνυμφη να βγω να προσκυνήσω,
έχω συντρόφους διαλεχτούς κι'ατός μου παλληκάρι".


"Τρία μπαϊράκια βγήκανε μέσα από τη Μάνη.
Τα δυό ήταν του Ζαχαριά, το άλλο του Μουσάγα.
Ο Ζαχαριάς εμίλησε και του Μουσάγα κρένει:
-Μουσάγα, φύγε από δω, Μουσάγα, τράβα χέρι.
Μουσάγας χέρι τράβηξε ο Ζαχαριάς μιλάει:
-Μεράκο, για προσκύνησε μ' όλο το νταϊφά σου,
να σου χαρίσω τη ζωή, να σ' έχω μπουλουξή μου.
-Οσο είν' ο Μέρης ζωντανός, κανείν δεν προσκυνάει.
Ζάχο, σύρε στον τόπο σου, μη χάνης τη ζωή σου.
Ο Ζαχαριάς εθύμωσε και των Κοσμίτων γράφει,
Λαγουμιτζήδες για ναρθούν, ν' ανοίξη το λαγούμι.
Και το λαγούμι άρχισαν και τώκαμαν χαζίρι.
-Μεράκο, για προσκύνησε, τι σούβαλα λαγούμι.
-Αυτά τα λένε στη Βλαχιά, τα λένε στη Μπαρμπίτσα.
Ευθύς φωτιά τους έβαλε τον Πύργο τον γυρίζει
Έν' αγκωνάρι τούμεινε… Οι Τούρκοι ευθύς φωνάζουν:
-Σε προσκυνούμε, Ζαχαριά, δούλοι σου να γενούμε".



**Γεγονός που δεν φαίνεται να άρεσε στον πασά μια και σύμφωνα με τον θρύλο του έστειλε επιστολή γράφοντας του:
“Καπετάν Ζαχαριά και Δερβέν Ζαπίτη του Μοριά, έστειλες τα κεφάλια των χαϊντούτηδων και του Μεράκου και ευχαριστήθηκα, αλλά των Ρωμιών τα κεφάλια δεν μου τα έστειλες".
Ενώ εκείνος του απάντησε:
"Ντοβλετιλή Βεζύρη Μόρα Βαλεσή της Μεγάλης Πόρτας, οι Τούρκοι είναι δικοί σας, οι Ρωμαίοι όμως είναι δικοί μου και αυτούς θα τους παιδέψω κατά το ρωμαϊκό κιτάπι (νόμο) και μη μου το κάμης φταίξιμον".
Μετά από αυτή την ανταλλαγή επιστολών ο Αχμέτ Πασάς έδωσε αξιώματα στους Νικολοπουλαίους (συγγενείς και συμπολεμιστές του Ζαχαριά) και έτσι ξεκίνησε κανονικός πόλεμος ανάμεσά τους.

Πηγές
1. Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΟΥ ΔΑΦΝΙΟΥ του Σταύρου Λ. Μυλωνάκου, «Καπετάν Ζαχαριάς»
2. Τα Μπαρδουνοχώρια – Αλβανομανιάτες, igaiolos.blogspot.com
3. Καπετάν Ζαχαριάς Μπαρμπιτσιώτης, www.mani.org.gr
4. Κλέφτες, www.el.wikipedia.org

Παρασκευή, 12 Φεβρουαρίου 2010

Εκλογικός Κατάλογος Δήμου Μελιτίνης 1871

Σε συνέχεια της παρουσίασης των εκλογικών καταλόγων του 1844, και πάντα από το cd το οποίο εμπεριέχεται στο βιβλίο του Σταυρού Καπετανάκη “Αριστεία του 1821 σε ΜΑΝΙΑΤΕΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ”, Εκδόσεις “Αδούλωτη Μάνη” σήμερα παρουσιάζουμε τους εκλογικούς καταλόγους των Μανιάτικών χωριών του τότε Δήμου Μελιτίνης το 1871. Σε αυτούς τους καταλόγους εμπεριέχονται για πρώτη φορά και επαγγέλματα. Ενδιαφέρον παρουσιάζει και η διαφορά των εγγεγραμμένων σε αυτούς τους καταλόγους σε σχέση με αυτούς του 1844. Βλέπουμε οικογένειες που υπήρχαν το 1844 να μην υπάρχουν σε αυτούς και ανάποδα. Π.χ. μέλη της οικογένειας Τσ(ζ)ικνάκου(η) (των δικών μου προγόνων) δεν υπάρχουν στους εκλογικούς καταλόγους των Κοκκίνων Λουριών του 1871 γιατί προφανώς είχαν ήδη μεταναστεύσει στην Στροτζά (Προσήλιο).
Γράφει ο Σταύρος Καπετανάκης:
“Στα Γενικά Αρχεία του Κράτους βρίσκονται οι εκλογικοί κατάλογοι της Μάνης του έτους 1871, οι οποίοι όμως δεν έχουν δοθεί στο αναγνωστήριο. Είναι απόκτημα παλαιοτέρων χρόνων και δίνεται η ευκαιρία στους Μανιάτες ερευνητές της ιστορίας του τόπους μας να τους χρησιμοποιήσουν. Να σημειωθεί ότι οι κατάλογοι αυτοί δεν είναι χειρόγραφοι αλλά τυπωμένοι. Πρόκειται γιά καταλόγους που έχουν συνταχθεί σε προηγούμενα χρόνια και έχουν γίνει αναθεωρήσεις και προστέθηκαν νέοι ψηφοφόροι. Γι’ αυτό η ηλικία πρέπει να λαμβάνεται υπ’ όψη με επιφύλαξη. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Το 1871 στους καταλόγους είχαν γραμμένους τους εκλογείς κατ’ αλφαβητική σειρά του βαφτιστικού τους ονόματος. Τώρα με την αντιγραφή τοποθετήθηκαν με τη σειρά του επωνύμου, για να είναι εύκολος ο εντοπισμός τους, ακόμη να βρίσκονται χωρίς δυσκολία όλα τα μέλη μιάς οικογένειας. Αρχικά γράφεται ο αριθμός καταλόγου, ώστε εάν κάποιος ανατρέξει στα πρωτότυπα των καταλόγων, να βρει εύκολα το όνομα που αναζητεί. Μετά τον αριθμό αυτό γράφεται το επώνυμο, ακολουθεί το όνομα του πατέρα και το βαφτιστικό του εκλογέα. Στη συνέχεια γράφεται η ηλικία, την οποία δεν μπορεί κανείς να την θεωρεί πάντα ως ακριβή. Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι γραμμένη σε παρένθεση η χρονολογία γέννησης. Στα ονόματα που έχουν προστεθεί σε αναθεώρηση των καταλόγων, δίπλα στην ηλικία γράφεται ο χρόνος της αναθεώρησης. Τέλος σημειώνεται το επάγγελμα του εκλογέα, όπου το γράμμα γ σημαίνει γεωργός, το π σημαίνει ποιμένας και το κ κτηματίας. Στην αναζήτηση των ονομάτων να θυμάται ο ερευνητής, ότι μπορεί να υπάρχουν μικροδιαφορές στα ονόματα όπως γράφονταν τότε και όπως είναι γνωστά σήμερα, π.χ. Λιέας ή Ηλιέας, Τσαουσέας ή Τζαουσέας, Τσιφολάκος ή Τζιφολάκος, Μπογέας ή Μπουγέας, Δαβάκης ή Νταβάκης, Δαμήλος ή Νταμήλος κλπ. Μερικές φορές έγιναν διορθώσεις και προτιμήθηκε ο τύπος που ισχύει σήμερα, γιατί σε ορισμένες περιπτώσεις δεν ήταν γραμμένα όλα με τον ίδιο τύπο. Σε λίγες περιπτώσεις υπήρχαν διπλοεγγεγραμμένοι και σε αυτούς υπάρχουν σημεία για να αναγνωρίζονται.”
Οι εκλογικοί κατάλογοι των Μανιάτικων Χωριών του Δήμου Μελιτίνης το 1871 ήταν:

Α Γ Ι Ο Σ Ν Ι Κ Ο Λ Α Ο Σ
Α/A Επίθετο Πατρώνυμο Όνομα Ηλικία Επάγγελμα
005 Αγγελάκος Ανδρ. Αγγελής 37 σιδηρουργός
034 Αγγελάκος Αγγελ. Αναστάσιος 22 κτηματίας
013 Αγγελάκος Αγγελ. Ανδρέας 62 κτηματίας
090 Αγγελάκος Ανδρ. Δημοσθένης 30 σιδηρουργός
130 Αγγελάκος Ανδρ. Ιωάννης 32 κτηματίας
208 Αγγελάκος Ανδρ. Παναγιώτης 28 βαφεύς
184 Ανδρεάκος Ανδρ. Παναγιώτης 27 κτηματίας
015 Αντωνάκος Βασίλ. Ανδρέας 35 κτηματίας
214 Αντωνάκος Θωμά Παναγιώτης 28 κτηματίας
228 Αντωνάκος Βασίλ. Σαράντος 25 κτηματίας
227 Αντωνάκος Θωμά Στυλιανός 30 κτηματίας
221 Αντωνιάδης Παναγ. Σταυριανός 56 δημοδιδάσκαλος
020 Αραπάκος Ιωάνν. Αναστάσιος 27 γεωργός
008 Αραπάκος Ιωάνν. Αντώνιος 31 γεωργός
137 Αραπάκος Παναγ. Ιωάννης 24 κτηματίας
191 Αραπάκος Δημητρ. Παναγιώτης 52 κτηματίας
188 Αραπάκος Νικολ. Παναγιώτης 23 κτηματίας
140 Αραπάκος Δημητρ. Κωνσταντίνος 51 κτηματίας
166 Αραπάκος Ιωάνν. Νικόλαος 51 κτηματίας
169 Αραπάκος Κωνστ. Νικόλαος 22 κτηματίας
053 Βαβουγιός Νικολ. Βασίλειος 22 κτηματίας
040 Βαβουγιός Πέτρ. Βασίλειος 27 ποιμήν
087 Βαβούγιος Πέτρ. Γεώργιος 22 ποιμήν
115 Βαβουγιός Παναγ. Ευστράτιος 31 κτηματίας
139 Βαβούγιος Παναγ. Κυριάκης 34 κτηματίας
160 Βαβουγιός Βασιλ. Νικόλαος 48 κτηματίας
174 Βαβουγιός Πέτρ. Νικόλαος 39 γεωργός
199 Βαβουγιός Βασιλ. Παναγιώτης 34 κτηματίας
202 Βαβουγιός Μιχαήλ Παναγιώτης 45 ποιμήν
200 Βαβουγιός Μιχαήλ Πέτρος 48 ποιμήν
094 Βακολάκος Μιχαήλ Δημήτριος 57 κτηματίας
155 Βακολάκος Σπυρ. Μιχαήλ 26 κτηματίας
212 Βακολάκος Δημητρ. Παναγιώτης 24 κτηματίας
226 Βακολάκος Μιχαήλ Σπυρίδων 45 κτηματίας
055 Βαρζακάκος Ηλία Γεώργιος 33 γεωργός
161 Βαρζακάκος Αντων. Νικόλαος 22 κτηματίας
207 Βαρζακάκος Ιωάνν. Παναγιώτης 67 κτηματίας
225 Βαρζακάκος Δημητρ. Σταυριανός 29 κτηματίας
224 Βαρζακάκος Ηλία Στυλιανός 22 κτηματίας
036 Βαρούνης Νικολ. Αντώνιος 21 κηπουρός
097 Βαρούνης Αναγν. Δικαίος 32 κτηματίας
113 Βαρούνης Νικολ. Δημήτριος 27 κτηματίας
128 Βαρούνης Αναγν. Θωμάς 28 κτηματίας
168 Βαρούνης Γεωργ. Νικόλαος 65 κτηματίας
156 Βερζεβούλιας Δημητρ. Μιχαήλ 30 βαφεύς
025 Βοσινάκης Ηλία Αλέξανδρος 24 κτηματίας
075 Βοσινάκης Ηλία Γεώργιος 26 υπηρέτης
141 Βοσινάκης Ηλία Κωνσταντίνος 39 ιατροχειρούργος
186 Βοσινάκης Κωνστ. Παναγιώτης 23 κτηματίας
072 Βόσινας Αλεξάνδρ. Γεώργιος 42 κτηματίας
203 Βόσινας Αλεξάνδρ. Πέτρος 56 γεωργός
154 Βρετάκος Βρετ. Μιχαήλ 49 κτηματίας
012 Γρηγοράκος Παναγ. Αλέξιος 25 στρατιώτης
066 Γρηγοράκος Παναγ. Γρηγόριος 34 ιατρός
149 Γρηγοράκος Παναγ. Λεωνίδας 33 κτηματίας
205 Γρηγοράκος Ιωάνν. Παναγιώτης 55 συμβολαιογράφος
029 Διπλαράκος Ηλία Αλέξανδρος 24 κτηματίας
011 Διπλαράκος Ηλίας Αναστάσιος 35 γεωργός
038 Διπλαράκος Γεωργ. Βασίλειος 32 κτηματίας
064 Διπλαράκος Δημητρ. Γεώργιος 23 κτηματίας
070 Διπλαράκος Δημήτρ. Γεώργιος 62 κτηματίας
102 Διπλαράκος Διαμαντ. Δημήτριος 50 κτηματίας
120 Διπλαράκος Δημητρ. Ηλίας 57 κτηματίας
125 Δουκάκος Νικολ. Ηλίας 24 γεωργός
914 Εξαρχάκης Αναγνώστ. Αγησίλαος 23 κτηματίας
001 Εξαρχάκος Δημητρ. Αναγνώστης 62 συμβολαιογράφος
033 Εξαρχάκος Αναγν. Αναστάσιος 28 κτηματίας
032 Εξαρχάκος Αναγν. Αριστείδης 35 έμπορος
016 Εξαρχάκος Δημητρ. Αριστείδης 23 κτηματίας
086 Εξαρχάκος Δημητρ. Γρηγόριος 24 κτηματίας
110 Εξαρχάκος Αναγν. Δημήτριος 25 μαθητής
152 Εξαρχάκης Αναγν. Λεωνίδας 30 κτηματίας
179 Εξαρχάκης Δημητρ. Ξανθός 28 καφεπώλης
180 Εξαρχάκης Αναγν. Παναγιώτης 34 κτηματίας
213 Εξαρχάκης Αναγν. Πιερής 27 οινοπώλης
116 Ζανάνος Ιωάνν. Ευστράτιος 36 βαφεύς
162 Ζανάκος Ηλία Νικόλαος 51 κτηματίας
044 Ζανόπουλος Κωνστ. Βασίλειος 23 μαθητής
098 Ζανόπουλος Κωνστ. Δημήτριος 24 κτηματίας
136 Ζανόπουλος Κωνστ. Ιωάννης 25 κτηματίας
178 Ζανόπουλος Κωνστ. Νικόλαος 28 δημοδιδάσκαλος
079 Ζερβάκος Νικολ. Γεώργιος 26 υπηρέτης
109 Ζερβάκος Γεωργ. Δημήτριος 28 κτηματίας
210 Ζερβάκος Νικολ. Παναγιώτης 27 οινοπώλης
111 Ζερβάκος Ηλία Δημήτριος 56 ανθυπαστυνόμος
049 Ζουνάκος Ιωάνν. Βασίλειος 28 εργάτης
065 Ζουνάκος Νικολ. Γεώργιος 23 κτηματίας
073 Ζουνάκος Ηλία Γεώργιος 57 κτηματίας
131 Ζουνάκος Γεωργ. Ιωάννης 57 γεωργοποιμήν
165 Ζουνάκος Γεωργ. Νικόλαος 51 γεωργός
176 Ζουνάκος Γεωργ. Νικόλαος 24 αγωγιάτης
096 Καλαματάκος-Εξαρχάκος Νικολ. Δ. 55 κτηματίας
177 Καραλάκος Σταυριαν. Νικόλαος 26 κτηματίας
138 Καραναγνώστης Σταυριαν. Κυριάκος 36 κτηματίας
114 Καρνιάτης Παναγ. Δημήτριος 24 ποιμήν
107 Κατσούλης Ιωάνν. Δημήτριος 26 γεωργός
004 Κουλιζάκος Παναγ. Αναγνώστης 60 ταμβακοποιός
061 Κουλιζάκος Δημητρ. Γεώργιος 23 κτηματίας
093 Κουλιζάκος Δημητρ. Δημήτριος 33 κτηματίας
035 Κουμπάρης Γεωργ. Αθανάσιος 40 γεωργός
003 Κουνέλης Παναγ. Αντώνιος 59 εργάτης
077 Κουνέλης Νικολ. Γεώργιος 25 ποιμήν
089 Κουνέλης Νικόλ. Δημήτριος 40 γεωργός
119 Κουνέλης Νικολ. Ηλίας 28 σανδαλοποιός
157 Κουνέλης Παναγ. Νικόλαος 73 κτηματίας
195 Κουνέλης Νικολ. Παναγιώτης 33 γεωργός
007 Κουφάκος Πανάγ. Αγησίλαος 35 γεωργός
050 Κουφάκος Δημητρ. Βασίλειος 26 κτηματίας
076 Κουφάκος Δημήτρ. Γεώργιος 26 βαφεύς
126 Κουφάκος Παναγ. Θωμάς 26 γεωργός
144 Κουφάκος Παναγ. Κωνσταντίνος 28 γεωργός
101 Κουφάκος Ιωάνν. Δημήτριος 64 κτηματίας
147 Κουφάκος Δημητρ. Λεωνίδας 27 βαφεύς
080 Κυβέλος Πανάγ. Γεώργιος 28 υπηρέτης
037 Κυριαζής Σταυριαν. Βασίλειος 37 κτηματίας
220 Κυριαζής Νικολ. Σταυριανός 68 ράπτης
106 Κωνσταντάκος Χρήστ. Δημήτριος κτηματίας
192 Κωνσταντάκος Χρήστ. Παναγιώτης 34 κτηματίας
222 Κωνσταντάκος Χρήστ. Σταυριανός 38 κτηματίας
231 Κωνσταντάκος Παναγ. Χρήστος 75 κτηματίας
026 Μανίκας Ιωάνν. Αθανάσιος 26 κτηματίας
052 Μανίκας Ιωάνν. Βασίλειος 24 κτηματίας
133 Μανίκας Κυριάκ. Ιωάννης 54 κτηματίας
068 Μανωλάκος Σωτήρ. Γεώργιος 33 κτηματίας
039 Μαρινάκος Μαρίν. Βασίλειος 46 κτηματίας
097 Μαρινάκος Μαρίν. Δημήτριος 60 κτηματίας
124 Μαρινάκος Βασιλ Ηλίας 24 κτηματίας
135 Μαριν(δ)άκης Δημητρ. Ιωάννης 25 υπηρέτης
146 Μαρινάκος Δημητρ. Κωνσταντίνος 26 υπηρέτης
158 Μαρινάκος Δημητρ. Νικόλαος 24 κτηματίας
181 Μαρινάκος Δημητρ. Παναγιώτης 24 κτηματίας
043 Μαρτάκος Κυριάκ. Βασίλειος 23 υπηρέτης
218 Μαρτάκος Ιωάνν. Σαράντος 38 σανδαλοποιός
024 Μιχαλακάκος Αντων. Αλέξανδρος 23 κτηματίας
010 Μιχαλακάκος Ηλία Αντώνιος 61 σύμβουλος
031 Μιχαλακάκος Ηρακλ. Αριστείδης 23 κτηματίας
045 Μιχαλακάκος Ιωάνν. Βασίλειος 27 κτηματίας
051 Μιχαλακάκος Παναγ. Βασίλειος 24 υπηρέτης
074 Μιχαλακάκος Αντων. Γεώργιος 28 κτηματίας
071 Μιχαλακάκος Κυριάκ. Γεώργιος 35 κτηματίας
091 Μιχαλακάκος Αντων. Δημήτριος 26 ποιμήν
209 Μιχαλακάκος Αντων. Παναγιώτης 26 ποιμήν
017 Μιχαλάκος Αναστάσ. Αλέξανδρος 22 κτηματίας
006 Μιχαλάκος Παναγ. Αναστάσιος 35 ρακοποιός
022 Μιχαλάκος Παναγ. Αναστάσιος 24 κτηματίας
059 Μιχαλάκος Παναγ. Γεώργιος 23 κτηματίας
112 Μιχαλάκος Ευστρατ. Δημήτριος 37 επιλοχίας
118 Μιχαλάκος Παναγ. Ζαφείριος 27 κτηματίας
122 Μιχαλάκος Νικολ. Ηρακλής 43 κτηματίας
127 Μιχαλάκος Παναγ. Θωμάς 24 γεωργός
196 Μιχαλάκος Ευστρ. Παναγιώτης 49 κτηματίας
189 Μιχαλάκος Ηλία Παναγιώτης 57 κτηματίας
028 Μουτζουρίδης Διονυσ. Αλέξανδρος 22 κτηματίας
105 Μουτζουρίδης Πέτρ. Διονύσιος 53 κτηματίας
081 Οικονομίδης Παναγ. Γεώργιος 24 κτηματίας
121 Οικονομίδης Παύλ. Ηλίας 30 κτηματίας
142 Οικονομίδης Νικολ. Κωνσταντίνος 32 υπάλληλος
187 Οικονομίδης Γεωργ. Παναγιώτης 41 κτηματίας
233 Οικονομίδης Νικολ. Χρήστος 25 δεκανεύς
002 Οικονόμου Οικονομ. Αναστάσιος 41 οινοπώλης
058 Οικονόμου Αναστάσ. Γεώργιος 22 κτηματίας
163 Οικονόμου Οικονομ. Νικόλαος 59 κτηματίας
185 Οικονόμου Οικονόμ. Παναγιώτης 77 κτηματίας
019 Παπαδάκος Γεωργ. Αλέξανδρος 25 υποδηματοποιός
062 Παπαδάκος Νικολ. Γεώργιος 55 κτηματίας
171 Παπαδάκος Βασιλ. Νικόλαος 38 κτηματίας
159 Παπαδάκος Ηλία Νικόλαος 22 κτηματίας
206 Παπαδάκος Βασιλ. Παναγιώτης 32 κτηματίας
182 Πατζάκος Ιωάνν. Παναγιώτης 23 κτηματίας
018 Πολυχρονάκος Γεωργ. Αναστάσιος 26 κτηματίας
041 Πολυχρονάκης Δημητρ. Βασίλειος 40 κτηματίας
054 Πολυχρονάκος Παναγ. Βενετσάνος 25 κτηματίας
063 Πολυχρονάκος Βασίλ. Γεώργιος 24 κτηματίας
057 Πολυχρονάκος Ιωάνν. Γεώργιος 47 κτηματίας
092 Πολυχρονάκος Βασίλ. Δημήτριος 23 κτηματίας
099 Πολυχρονάκης Βασιλ. Δημήτριος 23 μαθητής
134 Πολυχρονάκης Γεωργ. Ιωάννης 24 κτηματίας
172 Πολυχρονάκης-Φραγκ. Δημητρ. Νικόλαος 37 δήμαρχος
164 Πολυχρονάκης Ιωάνν. Νικόλαος 40 κτηματίας
197 Πολυχρονάκης Πολυχρ. Παναγιώτης 50 κτηματίας
223 Πολυχρονάκης Γεωργ. Στυλιανός 27 κτηματίας
085 Πουλημενάκος Παναγ. Γεώργιος 26 ποιμήν
148 Πουλημενάκος Παναγ. Λεωνίδας 22 ποιμήν
194 Πουλημενάκος Ιωάνν. Παναγιώτης 47 γεωργός
060 Ρογκάκος Σταύρ. Γεώργιος 51 κτηματίας
183 Ρογκάκος Πούλ. Παναγιώτης 22 κτηματίας
204 Ρογκάκος Δημητρ. Παύλος 59 οινοπώλης
078 Ροζάκης Γεωργ. Γαλάνης 36 κτηματίας
023 Σκουρμπούτης Παναγ. Αναστάσιος 29 κτηματίας
021 Σκουρμπούτης Δημήτρ. Απόστολος 24 γεωργός
027 Σκουρμπούτης Γεωργ. Αριστείδης 22 κτηματίας
009 Σκουρμπούτης Σαράντ. Αριστείδης 35 γεωργός
047 Σκουρμπούτης Δημητρ. Βασίλειος 22 μαθητής
048 Σκουρμπούτης Σαραντ. Βασίλειος 26 ποιμήν
083 Σκουρμπούτης Παναγ. Γαλάνης 26 κτηματίας
067 Σκουρμπούτης Παναγ. Γεώργιος 32 κτηματίας
084 Σκουρμπούτης Σαράντ. Γεώργιος 23 κτηματίας
104 Σκουρμπούτης Γεωργ. Δημήτριος 55 κτηματίας
150 Σκουρμπούτης Σαράντ. Λεωνίδας 27 κτηματίας
173 Σκουρμπούτης Σαράντ. Νικόλαος 35 εισπράκτωρ
198 Σκουρμπούτης Γεωργ. Παναγιώτης 65 κτηματίας
215 Σκουρμπούτης Γεωργ. Πέτρος 22 κτηματίας
219 Σκουρμπούτης Γεωργ. Σαράντος 38 σανδαλοποιός
088 Σταθάκος Δημήτρ. Γεώργιος 22 ποιμήν
108 Σταθάκος Ιωάνν. Δημήτριος 56 κτηματίας
123 Σταθάκος Κυριάκ. Ηλίας 72 κτηματίας
145 Σταθάκος Θωμά Κυριάκος 27 γεωργός
143 Σταθάκος Θωμά Κωνσταντίνος 34 κτηματίας
175 Σταθάκος Δημητρ. Νικόλαος 34 γεωργός
030 Στεφανάκος Γεωργ. Ανάργυρος 30 τοκιστής
082 Στεφανάκος Σαράντ. Γεώργιος 21 κτηματίας
129 Στεφανάκος Στέφαν. Θωμάς 47 τοκιστής
117 Στεφανάκος Γεωργ. Ευθύμιος 23 τοκιστής
151 Στεφανάκος Θωμά Λεωνίδας 29 τοκιστής
211 Στεφανάκος Σαράντ. Παναγιώτης 28 κτηματίας
217 Στεφανάκος Στεφαν. Σαράντος 65 κτηματίας
056 Σωτήρος Ιωάνν. Βασίλειος 21 αγωγιάτης
132 Σωτήρος Παναγ. Ιωάννης 53 κτηματίας
103 Τανομενάκος Θεοδώρ. Δημήτριος 75 κτηματίας
042 Τριανταφυλλάκος Χρήστ. Βασίλειος 22 κτηματίας
170 Τριανταφυλλάκος Χρήστ. Νικόλαος 23 κτηματίας
201 Τριανταφυλλάκος Παναγ. Παναγιώτης 78 οπλοποιός
230 Τριανταφυλλάκος Χρήστ. Τζανέτος 24 κτηματίας
232 Τριανταφυλλάκος Παναγ. Χρήστος 30 κτηματίας
056 Τσουνάκος Νικολ. Γεώργιος 51 κτηματίας
229 Τσ(ζ)ουνάκος Ιωάνν. Σταυριανός 25 γεωργός
100 Χειλάκος Νιολ. Δημήτριος 53 κτηματίας
167 Χειλάκος Νικολ. Νικόλαος 37 αστυνομ. κλητήρ
193 Χειλάκος Νικολ. Παναγιώτης 42 κτηματίας
216 Χειλάκος Παναγ. Προκόπιος 22 κτηματίας
153 Χρηστάκος Ιωάνν. Μαυροειδής 47 βαφεύς
190 Χρηστάκος Νικολ. Παναγιώτης 42 κτηματίας
069 Χρηστίδης Παναγ. Γεώργιος 23 κτηματίας

Α Ρ Χ Ο Ν Τ Ι Κ Ο
469 Αγραπίδης Γεωργ. Βασίλειος 25 γεωργός
473 Αγραπίδης Γεωργ. Γεώργιος 23 γεωργός
501 Αγραπίδης Γεωργ. Μιχαήλ 28 γεωργός
505 Αγραπίδης Γεωργ. Παναγιώτης 41 γεωργός
465 Βαρακάκος Σταυριαν. Αναγνώστης 58 κτηματίας
481 Βαρακάκος Αναγν. Γεώργιος 23 γεωργός
480 Βροντζάκος Νικολ. Γρηγόριος 24 γεωργός
467 Γρηγοράκος Γεωργ. Απόστολος 27 κτηματίας
476 Γρηγοράκος Ηλία Γεώργιος 36 γεωργός
482 Γρηγοράκος Θεοδοσ. Γεώργιος 23 γεωργός
483 Γρηγοράκος Βασιλ. Ζαχαρίας 33 γεωργός
484 Γρηγοράκος Θεοδοσ. Ζαχαρίας 22 γεωργός
477 Γρηγοράκος Κυριάκ. Γεώργιος 61 κτηματίας
486 Γρηγοράκος Γεωργ. Θεοδόσιος 35 κτηματίας
495 Γρηγοράκος Γεωργ. Κυριάκος 27 κτηματίας
498 Γρηγοράκος Γρηγορ. Κυριάκος 38 κτηματίας
499 Γρηγοράκος Δημητρ. Λεωνίδας 23 κτηματίας
510 Γρηγοράκος Γεωργ.-ιερέως Παναγιώτης 25 κτηματίας
503 Γρηγοράκος Γεωργ. Παναγιώτης 28 κτηματίας
502 Γρηγοράκος Ηλία Παναγιώτης 41 κτηματίας
514 Γρηγοράκος Ηλία Σωτήριος 51 γεωργός
471 Θεοφιλάκος Γεωργ. Βασίλειος 25 γεωργός
478 Θεοφιλάκος Θεοφίλ. Γεώργιος 56 γεωργός
493 Θεοφιλάκος Θεωργ. Ιωάννης 25 γεωργός
511 Θεοφιλάκος Γεωργ. Παναγιώτης 25 γεωργός
479 Κουράκος Πετρόπουλ. Γεώργιος γεωργός
475 Κουράκος Πούλ. Γεώργιος 52 κτηματίας
489 Κουράκος Πετρόπουλ. Ιωάννης 48 γεωργός
506 Κουράκος Παύλ. Πετρόπουλος 70 κτηματίας και το 509.
492 Λεκάκος Γεωργ. Ιωάννης 27 γεωργός
466 Λιμπεράκος Βασιλ. Αναγνώστης 26 κτηματίας
468 Λιμπεράκος Αναγν. Βασίλειος 44 κτηματίας
504 Λιμπεράκης Παναγ. Πουλημένος 48 γεωργός
474 Λινάκος Νικολ. Γεώργιος 52 σιδηρουργός
488 Παυλάκος Παύλ. Ιωάννης 37 γεωργός
490 Σπυριδώνης Σπυρίδ. Ιωάννης 41 γεωργός
491 Σταματακάκος Κυριάκ. Ιωάννης 34 γεωργός
497 Σταματακάκος Παναγ. Κωνσταντίνος 37 κτηματίας
487 Σταυριανάκος Δημήτρ. Ιωάννης 23 κτηματίας
494 Σταυριανάκος Δημητρ. Κωνσταντίνος 37 γεωργός
508 Σταυριανάκος Δημητρ. Παναγιώτης 27 γεωργός
485 Συρίκος Συρίκ. Ηλίας 41 γεωργός
470 Τζανετάκος Γεωργ. Βασίλειος 25 κτηματίας
507 Τζανετάκος Γεωργ. Παναγιώτης 25 γεωργός
512 Τζανετάκος Γεώργ. Σταύρος 25 γεωργός
515 Τζανετάκος Γεωργ. Τζανέτος 22 γεωργός
590 Τσιβάκος Αντων. Μιχαήλ 59 κτηματίας
513 Τσιβάκος Ιωάνν. Σωτήρος 31 γεωργός
472 Ψυράκος Παναγ. Γεώργιος 51 κτηματίας
496 Ψηράκος Σωτήρ. Κωνσταντίνος 36 κτηματίας

Κ Α Σ Τ Α Ν Ι Τ Σ Α
659 Αρφάνης Νικολ. Γεώργιος 39 γεωργός
668 Αρφάνης Γεωργ. Δημήτριος 23 γεωργός
716 Αρφάνης Αρφ. Νικόλαος 66 κτηματίας
712 Αρφάνης Γεωργ. Νικόλαος 26 γεωργός
695 Ατζαβάκος Ιωάνν. Ιωάννης 39 γεωργός
713 Ατζαβές Ιωάνν. Νικόλαος 23 γεωργός
636 Δημακάκος Ξανθού Αριστείδης 28 γεωργός
644 Δημακάκος Ξανθού Βασίλειος 41 έμπορος
673 Δημακάκος Ξανθού Δημήτριος 35 γεωργός
687 Δημακάκος Βασιλ. Ιωάννης 23 έμπορος
742 Δημακάκος Γεωργ. Παναγιώτης 36 γεωργός
694 Δημακάκος Ξανθού Ιωάννης 39 έμπορος
758 Δημακάκος Ξανθ. Χρήστος 56 γεωργός
661 Έρδες Ηλία Γεώργιος 46 γεωργός
693 Έρδες Γεώργ. Ιωάννης 37 γεωργός
719 Έρδες Γεώργ. Νικόλαος 34 γεωργός
691 Ζερβούλιας Παναγ. Ιωάννης 71 γεωργός
710 Ζερβούλιας Ιωάνν. Μιχαήλ 35 γεωργός
733 Ζερβούλιας Ιωάνν. Παναγιώτης 36 γεωργός
654 Καλκίνης Καλκίν. Γεώργιος 35 γεωργός
697 Καλκίνης Γεώργ. Ιωάννης 29 γεωργός
701 Καλκίνης Αναγν. Κωνσταντίνος 41 γεωργός
703 Καλκίνης Δημητρ. Κωνσταντίνος - γεωργός
718 Καλκίνης Γεωργ. Νικόλαος 35 γεωργός
728 Καλκίνης Βασίλ. Παναγιώτης 37 γεωργός
630 Καπετανάκος Θωμά Αριστείδης 26 γεωργός
646 Καπετανάκος Θωμά Βενετζάνος 24 γεωργός
648 Καπετανάκος Παναγ. Γρηγόριος 24 γεωργός
683 Καπετανάκος Παναγ. Ηλίας 26 γεωργός
685 Καπετανάκος Βενετσ. Θωμάς 48 γεωργός
688 Καπετανάκος Νικολ. Θωμάς 38 γεωργός
732 Καπετανάκος Βενετσ. Παναγιώτης 48 δημ. σύμβουλος
638 Καψάλης Θεοδώρ. Αγησίλαος 30 ποιμήν
647 Καψάλης Ευστράτ. Γεώργιος 22 γεωργός
652 Καψάλης Σαράντ. Γεώργιος 41 γεωργός
672 Καψάλης Γεωργ. Δημήτριος 32 γεωργός
670 Καψάλης Ευστάθ. Δημήτριος 52 ποιμήν
676 Καψάλης Ηλία Ευστράτιος 56 γεωργός
677 Καψάλης Παναγ, Ευστράτιος 69 γεωργός
690 Καψάλης Παναγ. Θεοδοσιος 56 γεωργός
717 Καψάλης Παναγ. Νικόλαος 36 κτηματίας
720 Καψάλης Ευστράτ. Νικόλαος 25 γεωργός
730 Καψάλης Ηλία Παναγιώτης 69 κτηματίας
739 Καψάλης Σαράντ. Πανάγος 34 γεωργός
751 Καψάλης Παναγ. Σαράντος 59 γεωργός
734 Κιλάκος Γεωργ. Παναγιώτης 46 γεωργός
735 Κιλάκος Νικολ. Παναγιώτης 41 γεωργός
754 Κιλάκος Παναγ. Σαράντος 25 γεωργός
753 Κιλάκος Γεωργ. Σταύρος 39 γεωργός
743 Κίλος Βασιλ. Παναγιώτης 31 γεωργός
643 Κούρτης Ηλία Βασίλειος 51 γεωργός
655 Κούρτης Ηλία Γεώργιος 57 γεωργός
642 Λαγάκος Νικολ. Βασίλειος 32 γεωργός
658 Λαγάκος Αναγν. Γεώργιος 36 γεωργός
682 Λαγάκος Αναγν. Ηλίας 35 γεωργός
707 Λαγάκος Ιωάνν. Λεωνίδας 27 γεωργός
741 Λαγάκος Αναγν. Παναγιώτης 40 γεωργός
633 Λαγός Δημητρ. Αναγνώστης 76 γεωργός
665 Λαγός Νικολ Γεώργιος 25 κτηματίας
699 Λαγός Νικολ. Ιωάννης 28 γεωργός
725 Λαγός Νικολ. Παναγιώτης 24 γεωργός
639 Λιτζάκος Πέτρ. Βασίλειος 33 γεωργός
674 Λιτζάκος Πέτρ. Δημήτριος 35 δημ. πάρεδρος
696 Λιτζάκος Πέτρ. Ιωάννης 37 μαραγκός
709 Λιτζάκος Πέτρ. Μιχαήλ 27 γεωργός
738 Λιτζάκος Δημητρ. Παναγιώτης 66 γεωργός
736 Λιτσάκος Δημητρ. Πέτρος 76 ποιμήν
662 Λούζης Δημητρ. Γεώργιος 29 γεωργός
723 Λούζης Δημητρ. Παναγιώτης 27 γεωργός
746 Λούζης Δημήτρ. Παναγιώτης 26 γεωργός
645 Μανέτας Αναγν. Βασίλειος 40 γεωργός
651 Μενούτης Αναγνώστ. Γεώργιος 48 γεωργός
637 Μουντζουρίδης Νικολ. Αναγνώστης 34 στρατιώτης
667 Μουντζουρίδης Ιωάνν. Γεώργιος 24 φοιτητής
656 Μουντζουρίδης Πέτρ. Γεώργιος 32 γεωργός
684 Μουντζουρίδης Νικόλ. Θεόδωρος 33 γεωργός
686 Μουντζουρίδης Πέτρ. Ηρακλής 22 γεωργός
704 Μουντζουρίδης Πέτρ. Κλεομένης 23 γεωργός
722 Μουντζουρίδης Νικόλ. Ξανθός 26 γεωργός
724 Μουντζουρίδης Νικόλ. Πέτρος 31 γεωργός
737 Μουντζουρίδης Νικολ. Πέτρος 42 γεωργός
727 Μουντζουρίδης Ιωάνν. Πραξιτέλης 31 γεωργός
731 Μπανάκος Μπάνου Παναγιώτης 72 γεωργός
679 Μπονάρος Κωνσταντ. Ηλίας 26 γεωργός
700 Μπονάρος Ηλία Κωνσταντίνος 41 γεωργός
680 Μπονάκος Παναγ. Ηλίας 36 γεωργός
748 Μπάνος Ηλία Σωτήριος 23 γεωργός
666 Ξανθάκος Σαράντ. Γεώργιος 26 κτηματίας
692 Ξανθάκης Σαράντ. Ιωάννης 25 γεώργιος
740 Ξανθάκος Σαράντ. Παναγιώτης 29 γεωργός
750 Ξανθάκος Σαράντ. Στρατηγούλης 24 γεωργός
631 Οικονόμου Οικον. Αναγνώστου 56 γεωργός
752 Οικονόμου Αναγν. Σταυριανός 32 γεωργός
681 Παναγούλιας Παναγ. Ηλίας 46 γεωργός
634 Πανάκος Παναγ. Αναστασία 32 γεωργός
715 Πανάκος Παναγ. Νικόλαος 44 ποιμήν
660 Πάνος Παναγ. Γεώργιος 42 γεωργός
744 Παυλάκος Γεωργ. Παναγιώτης 25 γεώργιος
632 Πουλάκος Δημήτρ. Αναστάσιος 34 έμπορος
657 Πουλάκος Παναγ. Γεώργιος 37 γεωργός
649 Πουλάκος Δημητρ. Γρηγόριος 25 έμπορος
671 Πουλάκος Βασίλ. Δημήτριος 45 γεωργός
708 Πουλάκος Γεώργ. Μιλτιάδης 22 γεωργός
721 Πουλάκος Οικονόμ. Νικόλαος 26 υπάλληλος
726 Πουλάκος Δημητρ. Πέτρος 24 έμπορος
747 Πουλάκος Οικονόμ. Παναγιώτης 26 δημοδιδάσκαλος
675 Πρόκος Τζανέτ. Δημήτριος 26 γεωργός
749 Πρόκος Αντων. Σταυριανός 23 γεωργός
757 Πρόκος Δημητρ. Τζανέτος 51 γεωργός
641 Σπυριδάκος Μιχαήλ Βενετζάνος 34 γεωργός
755 Σπυριδάκος Μιχαήλ Σπυρίδων 26 γεωργός
629 Τζανετάκος Λεωνίδ. Αγησίλαος 23 κτηματίας
635 Τζανετάκος Αντων. Αλέξιος 26 δημ. κλητήρ
650 Τζανετάκος Θεοδοσ. Γεώργιος 24 γεωργός
663 Τζανετάκος Κωνσταντ. Γεώργιος 31 κτηματίας
669 Τζανετάκος Κωνστ. Δημήτριος 26 υπηρέτης
689 Τζανετάκος Γεωργ. Θεοδόσιος 49 γεώργιος
698 Τζανετάκος Αντών. Ιωάννης 33 γεωργός
702 Τζανετάκος Θεοδοσ. Κωνσταντίνος 22 γεωργός και το 705
706 Τζανετάκος Ιωάνν. Λεωνίδας 43 γεωργός
711 Τζανετάκος Κωνστ. Μιλτιάδης 24 γεωργός
729 Τζανετάκος Κωνστ. Παναγιώτης 28 γεωργός
745 Τζανετάκος Θεοδόσ. Παναγιώτης 27 γεωργός
756 Τζανετάκος Λεωνίδ. Τζανέτος 23 γεωργός
640 Χουσανάκος Νικολ. Βασίλειος 24 γεώργιος
653 Χουσιανάκος Ιωάνν. Γεώργιος 46 γεωργός
714 Χουσιανάκος Παναγ. Νικόλαος 54 γεωργός

Κ Ο Κ Κ Ι Ν Α Λ Ο Υ Ρ Ι Α
300 Βίοαρχας Ιωάνν. Παναγιώτης 43 γεωργός
265 Γιαννόπουλος Θωμά Δημήτριος 27 γεωργός
267 Γιαννόπουλος Σταύρ. Δημήτριος 34 κτηματίας
285 Γιαννόπουλος Δημητρ. Ιωάννης 55 κτηματίας
296 Γιαννόπουλος Ηλία Νικόλαος 35 γεωργός
302 Γιαννόπουλος Δημητρ. Παναγιώτης 45 γεωργός
304 Γιαννόπουλος Ιωάνν. Παναγιώτης 25 γεωργός
327 Γιαννόπουλος Θωμά Σαράντος 24 γεωργός
279 Γρηγοράκος Αναγν. Ευστράτιος 28 κτηματίας
313 Γρηγοράκος Αναγν. Παναγιώτης 26 γεωργός
305 Δημακάκος Ηλία Παναγιώτης 41 γεωργός
282 Θωμάκος Γρηγορ. Θεόδωρος 41 γεωργός
315 Θωμάκος Γρηγορ. Παναγιώτης 26 γεωργός
264 Κακοκέφαλος Πέτρ. Δημήτριος 27 κτίστης
276 Κακοκέφαλος Πέτρ. Διακουμής 25 γεωργός
308 Κακοκέφαλος Πέτρ. Παναγιώτης 34 γεωργός
307 Κακοκέφαλος Ηλία Πέτρος 55 γεωργός
246 Κανελίδης Δημητρ. Γεώργιος 42 γεωργός
268 Κοκόλης Νικολ. Δημήτριος 32 κτηματίας
240 Κουτζολάκος Γεωργ. Βασίλειος 42 γεωργός
257 Κουτζολάκος Βασιλ. Γεώργιος 24 γεωργός
275 Κουτζολάκος Γεωργ. Διονύσιος 37 γεωργός
253 Κοτσόπετρας Κυριάκ. Γεώργιος 26 κτηματίας
270 Κουτζόπετρας Παναγ. Δημήτριος 47 γεωργός
288 Κουτζόπετρας Δημητρ. Κυριάκης 62 ποιμήν
323 Κουτζόπετρας Παναγ. Σταυριανός 29 γεωργός
234 Κωνσταντάκος Γεωργ. Ανδρέας 42 γεωργός
294 Μυρίλας Δημητρ. Μενέλαος 25 γεωργός
306 Μυρίλας Ηλία Παναγιώτης 47 γεωργός
249 Παπαδάκος Παναγ. Γεώργιος 37 γεωργός
235 Παπαλεξάνδρου Παναγ. Αλέξανδρος 42 ράπτης
247 Παπαλεξάνδρου Παναγ. Γεώργιος 37 γεωργός
303 Παπαλεξάνδρου Αλεξ. Παναγιώτης 23 γεωργός
237 Πετράκος Αναστασ. Αντώνιος 29 κτίστης
238 Πετράκος Ιωάνν. Αριστείδης 25 γεωργός
242 Πετράκος Ευστρατ. Βασίλειος 25 ποιμήν
245 Πετράκος Δημητρ. Γεώργιος 33 γεωργός
259 Πετράκος Ευστρατ. Γεώργιος 24 γεωργός
272 Πετράκος Πέτρ. Δημήτριος 62 γεωργός
278 Πετράκος Πέτρ. Ευστράτ. 51 ποιμήν
284 Πετράκος Πέτρ. Ιωάννης 59 γεωργός
318 Πετράκος Δημητρ. Παναγιώτης 23 στρατιώτης
320 Πετράκος Δημητρ. Στυλιανός 34 γεωργός
292 Ροζάκης Αναστ. Μιλτιάδης κτηματίας
241 Ρογκάκος Ηλία Βασίλειος 25 γεωργός
250 Ρογκάκος Νικολ. Γεώργιος 59 γεωργός
251 Ρογκάκος Παναγ. Γρηγόριος 30 γεωργός
269 Ρογκάκος Ευσταθ. Δημήτριος 42 γεωργός
271 Ρογκάκος Ηλία Δημήτριος 59 γεωργός
255 Ρογκάκος Παναγ. Γεώργιος 24 γεωργός
283 Ρογκάκος Δημητρ. Θεμιστοκλής 27 γεωργός
287 Ρογκάκος Δημητρ. Κωνσταντίνος 21 μαθητής
289 Ρογκάκος Θωμά Κωνσταντίνος 36 γεωργός
291 Ρογκάκος Δημητρ. Λεωνίδας 37 διδάσκαλος
290 Ρογκάκος Παναγ. Λεωνίδας 21 ποιμήν
310 Ρογκάκος Δημητρ. Παναγιώτης 38 κτηματίας
316 Ρογκάκος Ευσταθ. Παναγιώτης 56 γεωργός
314 Ρογκάκος Στεφαν. Παναγιώτης 39 αξιωματικός
317 Ρογκάκος Δημητρ. Πέτρος 23 στρατιώτης
319 Ρογκάκος Γεωργ. Πιέρος 23 γεωργός
326 Ρογκάκος Τζανέτ. Σαράντος 24 κτηματίας
325 Ρογκάκος Γεωργ. Στυλιανός 28 κτηματίας
328 Ρογκάκος Ηλία Σπυρίδων 24 γεωργός
329 Ρογκάκος Ηλία Στέφανος 23 γεωργός
331 Ρογκάκος Δημητρ. Τζανέτος 56 κτηματίας
261 Ρουμπάκος Ιωάνν. Δημήτριος 22 γεωργός
286 Ρουμπάκος Αναγν. Ιωάννης 48 κτηματίας
299 Ρουμπάκος Ιωάνν. Παναγιώτης 26 γεωργός
244 Σταρόγιαννης Νικολ. Βασίλειος 25 γεωργός
273 Σταρόγιαννης Παναγ. Δημήτριος 79 γεωργός
293 Σταρόγιαννης Νικολ. Μιχαήλ 26 γεωργός
297 Σταρόγιαννης Κυριάκη Νικόλαος 50 οινοπώλης
322 Σταρόγιαννης Δημητρ. Στυλιανός 39 ράπτης
254 Σωτηράκος Παναγ. Γεώργιος 39 γεωργός
260 Τζανετάκος Ηλία Γεώργιος 24 γεωργός
252 Τζανετάκος Νικολ. Γεώργιος 27 γεωργός
281 Τζανετάκος Γρηγορίου Ηλίας 48 γεωργός
312 Τζανετάκος Τζανέτ. Παναγιώτης 66 ποιμήν
330 Τζανετάκος Γεωργ. Τζανέτος 40 γεωργός
324 Τζανετάκος Νικολ. Σταύρος 28 γεωργός
243 Τζιβάκος Αναστ. Βασίλειος 25 γεωργός
256 Τσαγκαράκος Δημητρ. Γεώργιος 36 γεωργός
295 Τζαγκαράκος Πιέρου Νικόλαος 25 γεωργός
311 Τζαγκαράκος Ευστρατ. Παναγιώτης 54 χωροφύλαξ
309 Τζαγκαράκος Ευστρατ. Πιέρος 55 κτηματίας
274 Τζαγκάρης Ευστρατ. Δημήτριος 61 γεωργός
262 Τσαγκάρης Παναγ. Δημήτριος 23 κτηματίας
266 Τζιβάκος Αναγν. Δημήτριος 42 κτηματίας
301 Τζιβάκος Γρηγορ. Παναγιώτης 47 γεωργός
258 Χαντζάκος Ηλία Γεώργιος 24 κτηματίας
280 Χαντζάκος Γεωργ. Ηλίας 42 οινοπώλης
236 Χρηστάκος Γεωργ. Αντώνιος 32 γεωργός
248 Χρηστάκος Σπύρου Γεώργιος 57 γεωργός
263 Χρηστάκος Ευσταθ. Δημήτριος 32 γεωργός
321 Χρηστάκος Γεωργ. Σπύρος 36 γεωργός
298 Χρηστάκος Γεωργ. Νικόλαος 25 ποιμήν
239 Χρυσαδάκος Πουλημ. Βασίλειος 47 γεωργός
277 Χρυσαδάκος Πουλημ. Ευστράτ. 50 γεωργός

Μ Α Λ Τ Σ Ι Ν Α
378 Αγγελάκος Αγγελ. Δημήτριος 61 σιδηρουργός
386 Αντωνάκος Δημητρ. Αντώνιος 24 κτηματίας
400 Αγγελάκος Δημητρ. Θωμάς 33 γεωργός
421 Αϊβαλής Στυλιαν. Νικόλαος 41 γεωργός
360 Βαβουγιός Παναγ. Γεώργιος 24 ποιμήν
383 Βαβουγιός Παναγ. Δημήτριος 22 γεωργός
435 Βαβουγιός Ιωάνν. Παναγιώτης 44 γεωργός
362 Βρουλίτης Ηλία Γεώργιος 24 γεωργός
363 Βρουλίτης Παναγ. Δημήτριος 26 γεωργός
380 Βρουλίτης Θωμά Δημήτριος 24 γεωργός
382 Βρουλίτης Παναγ. Δημήτριος 22 γεωργός
395 Βρουλίτης Γεωργ. Ηλίας 52 γεωργός
391 Βρουλίτης Ιωάνν. Ηλίας 34 ποιμήν
396 Βρουλίτης Ιωάνν. Θεμιστοκλής 28 γεωργός
407 Βρουλίτης Ηλία Ιωάννης 61 ποιμήν
416 Βρουλίτης Παναγ. Νικόλαος 25 γεωργός
423 Βρουλίτης Παναγ. Νικόλαος 25 γεωργός
430 Βρουλίτης Γεωργ. Παναγιώτης 46 γεωργός
431 Βρουλίτης Νικολ. Παναγιώτης 40 γεωργός
450 Βρουλίτης Θωμά Παναγιώτης 29 γεωργός
453 Βρουλίτης Ιωάνν. Σταύρος 25 γεωργός
464 Βρουλίτης Παναγ. Φωτεινός 23 γεωργός
337 Γραφάκος Κωνστ. Βρασίδας 23 κτηματίας
343 Γραφάκος Στυλιαν. Γεώργιος 23 γεωργός
355 Γραφάκος Σωτηρ. Γεώργιος 36 γεωργός
361 Γραφάκος Σταύρ. Γεώργιος 23 Γεωργός
367 Γραφάκος Παναγ.-ιερέα Δημήτριος 24 γεωργός
386 Γραφάκος Ηλία Δημήτριος 22 γεωργός
369 Γραφάκος Θεοδοσ. Δημήτριος 24 γεωργός
384 Γραφάκος Στυλιαν. Δημήτριος 22 γεωργός
389 Γραφάκος Κωνστ. Ζαφείρης 22 γεωργός
411 Γραφάκος Σωτήρ. Κωνσταντίνος 41 κτηματίας
417 Γραφάκος Στυλιαν. Νικόλαος 25 γεωργός
443 Γραφάκος Αντων. Παναγιώτης 34 κτηματίας
425 Γραφάκος Στυλιαν. Παναγιώτης 24 γεωργός
451 Γραφάκος Στυλ. Πιέρος 25 γεωργός
461 Γραφάκος Αναγν. Στυλιανός 41 γεωργός
332 Γραφιάδης Δημητρ. Αριστοτέλης 22 μαθητής
357 Γραφιάδης Θεοδώρ. Γεώργιος 28 δημοδιδάσκαλος
376 Γραφιάδης Γεωργ. Δημήτριος 50 διδάσκαλος
374 Γραφιάδης Θωμά Δημήτριος 36 κτηματίας
387 Γραφιάδης Θωμά Ευστράτιος 24 γεωργός
354 Ζερβάκος Παναγ. Γεώργιος 39 γεωργός
411 Ζαχαράκος Ζαχαρ. Κωνσταντίνος 31 γεωργός
333 Καρβούνης Γεωργ. Αντώνιος 41 γεωργός
352 Καρβούνης Θεοδώρ. Γεώργιος 30 γεωργός
397 Καρβούνης Γεώργ. Θεόδωρος 61 κτηματίας
423 Καρβούνης Θεόδωρ. Λεωνίδας 28 γεωργός
432 Καρβούνης Θεόδωρ. Παναγιώτης 36 γεωργός
371 Κοντογιαννάκος Πέτρ. Δημήτριος 48 γεώργιος
456 Κοντογιαννάκος Δημητρ. Σωτήριος 25 γεωργός
366 Κονταξής Παναγ. Δημήτριος 23 γεωργός
401 Κουρελάκος Γεώργιος Θωμάς 24 γεωργός
454 Κούρτης Τζανέτ. Σαράντος 51 γεωργός
335 Κυριακάκος Γεωργ. Αναγνώστης 46 κτηματίας
351 Κυριακάκος Αναγν. Γεώργιος 27 γεωργός
449 Κυρικάκος Στυλιαν. Παναγιώτης 22 γεωργός
455 Κυριακάκος Θωμά Στυλιανός 31 δικ. κλητήρ
353 Λάσκαρης Νικολ. Γεώργιος 34 γεωργός
422 Λάσκαρης Γεώργ. Νικόλαος 23 γεωργός
363 Λιβεράκος Παναγ. Γεώργιος 24 σανδαλοποιός
379 Λιβεράκος Ιωάνν. Δημήτριος 61 γεωργός
393 Λιβεράκος Γεωργ. Ηλίας 27 γεωργός
399 Λιβεράκος Δημητρ. Θεόδωρος 33 χαλκεύς
403 Λιβεράκος Γεωργ. Ιωάννης 31 σανδαλοποιός
410 Λιβεράκος Δημητρ. Ιωάννης 36 γεωργός
412 Λιβεράκος Δημητρ. Κυριάκος 30 γεωργός
429 Λιβεράκος Γεωργ. Παναγιώτης 36 γεωργός
428 Λιβεράκος Δημητρ. Παναγιώτης 31 γεωργός
434 Λιβεράκος Νικόλ. Παναγιώτης 36 γεωργός
445 Λιβεράκος Δημητρ. Παναγιώτης 36 γεωργός
345 Λουμακάκος Σταυριαν. Γεώργιος 26 γεωργός
414 Λουμακάκος Σταυριαν. Λυκούργος 22 γεωργός
418 Λουμακάκος Σταυριαν. Νικόλαος 24 γεωργός
459 Λουμακάκος Πέτρ. Σταυριανός 61 γεωργός
404 Μπιρτάρχας Παναγ. Ιωάννης 22 γεωργός
339 Μονοβασίτης Κυριάκ. Βασίλειος 24 γεωργός
349 Μονοβασίτης Πέτρου Γεώργιος 41 γεωργός
385 Μονοβασίτης Γεωργ. Δημήτριος 23 γεωργός
372 Μονοβασίτης Κυριάκ. Δημήτριος 36 γεωργός
419 Μονοβασίτης Αναγν. Νικόλαος 27 γεωργός
433 Μονοβασίτης Κυριάκ. Παναγιώτης 36 γεωργός
442 Μονοβασίτης Πέτρ. Παναγιώτης 29 γεωργός
428 Ξανθάκος Ξανθ. Παναγιώτης 41 γεωργός
398 Παναγιωτούνης Πουλημ. Θωμάς 58 γεωργός
420 Παναγιωτούνης Παναγ. Νικόλαος 31 ποιμήν
438 Παναγιωτούνιας Πουλημ. Παναγιώτης 51 ποιμήν
440 Παναγιωτούνιας Γεωργ. Παναγιώτης 36 γεωργός
447 Παναγιωτούνιας Θωμά Παναγιώτης 24 γεωργός
394 Παπαντωνάκος Αντων. Ηλίας 42 κτηματίας
341 Παρασκευάκος Δημητρ. Βασίλειος 22 κτηματίας
373 Παρασκευάκος Παρασκ. Δημήτριος 46 κτηματίας
350 Πατρικάκος Πατρικ. Γεώργιος 41 γεωργός
457 Πατρικάκος Γεωργ. Σταύρος 23 γεωργός
444 Πετροπουλάκης Γεωργ. Παναγιώτης 32 κτηματίας
446 Πιεράκος Δημητρ. Πιέρος 28 γεωργός
344 Πλαγιανάκος Παναγ. Γεώργιος 44 γεωργός
359 Πλαγιανάκος Δημητρ. Γεώργιος 22 γεωργός
439 Πλαγιανάκος Γεωργ. Παναγιώτης 41 γεωργός
463 Πλαγιανάκος Παναγ. Σταύρος 22 γεωργός
347 Ρογκάκος Ιωάνν. Γεώργιος 29 γεωργός
370 Ρογκάκος Ιωάνν. Δημήτριος 36 αγωγιάτης
405 Ρογκάκος Ηλία Ιωάννης 57 γεωργός
462 Ρογκάκος Ιωάνν. Στέφανος 24 γεωργός
342 Ροβιθάκος Ζαχαρ. Βασίλειος 23 κτηματίας
356 Ροβιθάκος Παναγ. Γεώργιος 61 γεωργός
374 Σωτηράκος Γεωργ. Διονύσιος 28 γεωργός
452 Σωτηράκος Γεωργ. Σταύρος 36 γεωργός
406 Τζιρίβας Ηλία Ιωάννης 40 γεωργός
334 Φουντάκος Ιωάνν. Αναγνώστης 40 γεωργός
358 Φουντάκος Παναγ. Γεώργιος 26 γεωργός
365 Φουντάκος Αναγν. Γεώργιος 22 γεωργός
381 Φουντάκος Παναγ. Δημήτριος 25 υπηρέτης
392 Φουντάκος Αθανάσ. Ηλίας 40 γεωργός
436 Φουντάκος Αθανασ. Παναγιώτης 46 γεωργός
437 Φουντάκος Αθανάσ. Πανάγος 36 γεωργός
460 Φουντάκος Παναγ. Σταύρος 23 γεωργός
408 Χίος Μιχαήλ Ιωάννης 36 χωλός
338 Χρηστάκος Ηλία Βασίλειος 61 γεωργός
390 Χρηστάκος Παναγ. Ηλίας 25 γεωργός
441 Χρηστάκος Ηλία Παναγιώτης 51 γεωργός
458 Χρηστάκος Παναγ. Σταυριανός 26 γεωργός

Σ Ε Λ Ε Γ Ο Υ Δ Ι

520 Αγγελάκος Αγγελ. Αργύρης 39 σιδηρουργός
584 Αγγελάκος Αργύρ. Κωνσταντίνος 23 γεωργός
611 Αγγελάκος Αργύρ. Παναγιώτης 28 σιδηρουργός
534 Βενετζανάκος Παναγ. Βασίλειος 23 γεωργός
575 Βενετζανάκος Νικολ. Ιωάννης 55 γεωργός
592 Βενετζανάκος Βενετζ. Νικόλαος 31 γεωργός
603 Βενετζανάκος Βενετζ. Παναγιώτης 51 γεωργός
604 Βενετζανάκος Χριστόδ. Παναγιώτης 41 γεωργός
543 Γιαννάκος Σπυριδ. Γρηγόριος 34 γεωργός
594 Γιαννάκος Σπυριδ. Νικόλαος 36 γεωργός
619 Γιαννάκος Νικολ. Σπυρίδων 73 μυλωθρός
621 Γιαννάκος Σπυριδ. Σταύρος 26 μυλωθρός
527 Γιαννακούρος Δημητρ. Αναστάσιος 23 γεωργός
529 Γιαννακούρος Ιωάνν. Βασίλειος 37 κτηματίας
536 Γιαννακούρος Ηλία Γεώργιος 30 ποιμήν
554 Γιαννακούρος Νικολ. Γεώργιος 54 κτηματίας
547 Γιαννακούρος Παναγ. Γεώργιος 25 γεωργός
553 Γιαννακούρος Παναγ. Δημήτριος 32 γεωργός
552 Γιανακούρος Σπύρ. Δημήτριος 55 γεωργός
563 Γιαννακούρος Παναγ. Ηλίας 38 γεωργός
572 Γιαννακούρος Γεωργ. Ιωάννης 66 κτηματίας
577 Γιαννακούρος Ηλία Ιωάννης 33 γεωργός
585 Γιαννακούρος Παναγ. Λιάκος 51 γεωργός
587 Γιαννακούρος Παναγ. Μήτρος 28 γεωργός
591 Γιαννακούρος Πέτρου Νικόλαος 35 γεωργός
597 Γιαννακούρος Δημητρ. Νικόλαος 23 γεωργός
601 Γιαννακούρος Ιωάνν. Παναγιώτης 44 γεωργός
613 Γιαννακούρος Ηλία Παναγιώτης 23 γεωργός
615 Γιαννακούρος Δημητρ. Σπυρίδων 23 γεωργός
618 Γιαννακούρος Σπυρίδ. Σταύρος 51 γεωργός
622 Γιαννακούρος Σταυριαν. Σπυρίδων 24 γεωργός
518 Γρηγοράκος Βενετζ. Αναγνώστης 40 κτηματίας
522 Γρηγοράκος Πέτρ. Αναστάσιος 26 γεωργός
516 Γρηγοράκος Νικολ. Αντώνιος 51 γεωργός
530 Γρηγοράκος Πέτρ. Βασίλειος 24 κτηματίας
560 Γρηγοράκος Πέτρ. Δημήτριος 24 γεωργός
610 Γρηγοράκος Αντων. Παναγιώτης 24 γεωργός
548 Διακουμάκος Θεοδώρ. Γεώργιος 27 γεωργός
546 Διακουμάκος Νικολ. Γεώργιος 24 γεωργός
555 Διακουμάκος Σαράντ. Δημήτριος 40 γεωργός
568 Διακουμάκος ωάνν. Θεόδωρος 66 γεωργός
573 Διακουμάκος Σαράντ. Ιωάννης 33 γεωργός
620 Διακουμάκος Σαράντ. Σαράντος 26 γεωργός
593 Δουκάκος Παναγ. Νικόλαος 43 γεωργός
590 Θωμάκος Θωμά Νικόλαος 29 γεωργός
545 Λαμπρινάκος Γεωργ. Γεώργιος 35 γεωργός
605 Λαμπρινάκος Ευθύμ. Παναγιώτης 33 γεωργός
616 Λαμπρινάκος Ευθυμ. Σταυριανός 41 γεωργός
578 Λογοθέτης Γεωργ. Ιωάννης 22 μαθητής
612 Λογοθέτης Γεωργ. Παναγιώτης 36 γεωργός
561 Μανώλος Σταυριαν. Δημήτριος 24 γεωργός
526 Μαραβέλιας Ηλία Αντώνιος 76 κτηματίας
519 Μαραβέλιας Σταύρου Ανδρέας 36 γεωργός
517 Μαραβέλιας Γεωργ. Απόστολος 40 γεωργός
528 Μαραβέλιας Γεωργ. Βασίλειος 25 γεωργός
533 Μαραβέλιας Δημητρ. Βασίλειος 22 γεωργός
538 Mαραβέλιας Δημητρ. Γεώργιος 56 γεωργός
556 Μαραβέλιας Αντων. Δημήτριος 46 κτηματίας
558 Μαραβέλιας Γεωργ. Δημοσθένης 32 γεωργός
565 Μαραβέλιας Αντων. Ηλίας 35 γεωργός
579 Μαραβέλιας Χρήστ. Ιωάννης 22 μαθητής
580 Μαραβέλιας Τζανέτ. Κωνσταντίνος 32 γεωργός
583 Μαραβέλιας Ευθυμ. Λεωνίδας 31 υπηρέτης
598 Μαραβέλιας Γεωργ. Νικόλαος 23 γεωργός
602 Μαραβέλιας Τζανέτ. Παναγιώτης 41 γεωργός
609 Μαραβέλιας Τζανέτ. Πέτρος 27 γεωργός
614 Μαραβέλιας Ηλία Σταυριανός 23 γεωργός
623 Μαραβέλιας Ηλία Σταυριανός 24 γεωργός
617 Μαραβέλιας παπα-Μαραβέλη Σταυριανός 61 γεωργός
626 Μαραβέλιας Σταυριαν. Χριστόδουλος 20 γεωργός
576 Μαυροειδής Μιχαήλ Ιωάννης 34 γεωργός
608 Μαυροειδής Μιχαήλ Παναγιώτης 24 γεωργός
531 Μουντζουρίδης Ιωάνν. Βασίλειος 25 στρατιώτης
539 Μουντζουρίδης Λογοθ. Γεώργιος 53 κτηματίας
537 Μουντζουρίδης Ξανθ. Γεώργιος 64 κτηματίας
562 Μουντζουρίδης Ιωάνν. Δημήτριος 24 στρατιώτης
628 Μουντζουρίδης Γεωργ. Ευστράτιος 36 στρατιώτης
588 Μουντζουρίδης Γεωργ. Μιλτιάδης 23 γεωργός
589 Μουντζουρίδης Ιωάνν. Μιλτιάδης 36 δικηγόρος
600 Μουντζουρίδης Γεωργ. Ξανθός 36 γεωργός
627 Μουντζουρίδης Ιωάνν. Χαρίλαος 26 μαθητής
525 Ξανθάκος Δημητρ. Αναστάσιος 24 γεωργός
541 Ξανθάκος Δημητρ. Γεώργιος 27 γεωργός
557 Ξανθάκος Γεωργ. Δημήτριος 51 γεωργός
596 Παπαδάκος Θεοδοσ. Νικόλαος 36 γεωργός
625 Παπαδάκος Θεοδοσ. Χρήστος 46 γεωργός
542 Παπαχρηστάκος παπα-Χρήστ. Γεώργιος 35 γεωργός (Χειλάκος)
569 Πρόκος Δημητρ. Θωμάς 40 γεωργός
524 Tζανετάκος Δημητρ. Αλέξανδρος 27 γεωργός
550 Τζανετάκος Γεωργ. Γεώργιος 22 γεωργός
535 Τζανετάκος Δημητρ. Γρηγόριος 23 γεωργός
554 Τζανετάκος Αλεξανδ. Δημήτριος 56 γεωργός
571 Τζανετάκος Δημητρ. Ιωάννης 25 γεωργός
570 Τρελοβέλιας Δημητρ. Θωμάς 23 μαθητής
521 Χειλάκος Χρήστ. Αναστάσιος 23 γεωργός
523 Χειλάκος Ηλία Αργύρης 23 γεωργός
532 Χειλάκος Χρήστ. Βασίλειος 23 γεωργός
549 Χειλάκος Μαρίν. Γεώργιος 24 γεωργός
544 Χειλάκος Γεωργ. Γρηγόριος 29 γεωργός
559 Χειλάκος παπα-Χρήστ. Δημήτριος 27 γεωργός
566 Χειλάκος Γεωργ. Ηλίας 28 γεωργός
567 Χειλάκος Ηλία Ηλίας 29 στρατιώτης
564 Χειλάκος Μιχαήλ Ηλίας 56 γεωργός
574 Χειλάκος Ηλία Ιωάννης 28 υπηρέτης
582 Χειλάκος Χρήστ. Κωνσταντίνος 24 γεωργός
584 Χειλάκος Ευστρατ. Λεωνίδας
586 Χειλάκος Δημητρ. Μαρίνος 58 γεωργός
599 Χειλάκος Γεωργ. Νικόλαος 24 γεωργός
595 Χειλάκος Ευστρατ. Νικόλαος 36 γεωργός
607 Χειλάκος Ευστρατ. Παναγιώτης 29 γεωργός
606 Χειλάκος Ηλία Παναγιώτης 27 γεωργός
540 Χειλάς Ηλία Γεώργιος 74 γεωργός

Κυριακή, 31 Ιανουαρίου 2010

Η Παναγιά η Γιάτρισσα

"Εν τη οροσειρά του Ταυγέτου και εις χίλια μέτρα άνωθεν της επιφανείας της θάλασσας, μεταξύ της προς δυσμάς αρχαίας πόλεως Λεύκτρον και της προς ανατολάς επί των πηγών του ποταμού Όρφεως και της παρά τη στοά των Αρπυιών αρχαίας πόλεως Αρπυιάς και μεταξύ των δύο χωρίων Μηλέας και Καστάνιας, είναι θέσης εξόχου καλλονής και θεματικότητος, ένθεν, ως εν πανοράματι βλέπετε προς ανατολάς μεν λίαν ευκρινώς πάσας τα πόλεις, κωμοπόλεις και χωρία της Λακεδαίμονος και της Μονεμβασίας από Σπάρτης μέχρι Μηλέα, και τα Κύθηρα και το Γύθειον, και το οφιοειδώς περιβρέχοντα το Λεκανοπέδιο της Λακεδαίμονος ποταμόν Ευρώταν. Προς δυσμάς δε, τον Μεσσηνιακό κόλπο, τας χώρας της Λακωνικής και την Κορώνην. Προς βορράν τας κορυφάς του Ταϋγέτου, Προφήτη Ηλίαν, Κονδύλι και Βασιλικήν και προς νότον τον Πρώταν και όλον το Ταίναρον. Εκεί απολαμβάνειν τις το λαμπρότερον θέαμα της ανατολής και της δύσεως του Ηλίου."(Αρχιμανδρίτης Σωφρόνιος Σαραντόπουλος, Ηγούμενος της Μονής, 5 Δεκεμβρίου 1902).
Σε αυτή την ειδυλλιακή τοποθεσία και σε υψόμετρο 1040 μέτρων είναι χτισμένη η Μονή της Παναγίας της Γιάτρισσας που είναι τόσο πολύ δεμένη με την ιστορία κα τις ζωές των κατοίκων των Βαρδουνοχωρίων.Το πότε ακριβώς ιδρύθηκε η Μονή δεν είναι ιστορικά επιβεβαιωμένο. Αυτό που όμως είναι σίγουρο είναι ότι στα προΧριστιανικά χρόνια στο ίδιο σημείο ήταν η θέση ναού αφιερωμένου στην θεά Αθηνά (πιθανόν και αυτή ονομαζόμενη Γιάτρισσα). Σύμφωνα με τον Σωφρόνιο Σαραντόπουλο "έκειτο π.Χ. μέγιστος Ναός της Αθηνάς, υπηρετούμενος υπό πολλών των τότε ιερέων" ενώ σύμφωνα με τον Μητροπολίτη Γυθείου & Οιτύλου Σωτήριο "την τοποθεσίαν αυτή την είχαν διαλέξει στην αρχή οι Αρχαίοι 'Ελληνες, για δική τους κατοικία. Μακρυά από τις θάλασσες, για τον φόβο των πειρατών και κοντά στα δάση για την χρήση της ξυλείας και την συντήρηση της κτηνοτροφίας, είχαν κτίσει τις κατοικίες τους ψηλά στον Ταύγετο. Εκεί λοιπόν είχαν ανεγείρει και τους βωμούς τους."
Κάποια στιγμή λοιπόν σε αυτή την θέση χτίσθηκε ναός αφιερωμένος στην Παναγία. Σύμφωνα με τον Σαραντόπουλο η μετατροπή του ναού από παγανιστικό σε χριστιανικό συντελέσθηκε αρχικά το 382μ.Χ. όταν ένας από τους ιερείς του Ναού της Αθηνάς ονόματι Βρασίδας πηγαίνοντας στην Πάτρα στην οποία ο Χριστιανισμός αναπτυσσόταν κατά την συγκεκριμένη περίοδο, ασπάσθηκε την νέα θρησκεία, μετονομάσθηκε σε Βιτάλιο, και επιστρέφοντας προσυλήτισε τους υπόλοιπους ιερείς στον Χριστιανισμό μετατρέποντας τον ναό από της Αθηνάς στο "γεννέσιο της Θεοτόκου και Αειπαρθένου Μαρίας" ανεγείροντας εκεί και πόλη, μιά και σύμφωνα με τον Σαραντόπουλο παρατηρούνται λείψανα αρχαίων οικοδομών σε έκταση περίπου διακοσίων στρεμμάτων.
Άλλη εκδοχή που δίνει ο Μητροπολίτης Γυθείου & Οιτύλου Σωτήριος μεταφέρει την ίδρυση της μονής ως Χριστιανικής περίπου 600 χρόνια αργότερα, πιθανολογώντας ως ιδρυτή της τον Όσιο Νίκωνα ο οποίος ίδρυσε πολλούς Ναούς στην περιοχή του Ταϋγέτου και της Λακαιδέμωνος. Ο Μητροπολίτης Σωτήριος αναφέρει ότι εκτός της Μονής στην περιοχή κτίσθηκε ολόκληρο συγκρότημα μοναστηριού, πιθανόν η πόλη που αναφέρει ο Σαραντόπουλος, γι' αυτό και η περιοχή ήταν γνωστή ως "Καλογερικά".
Αυτό που πάντως πρέπει να είναι σίγουρο είναι ότι ο Ναός ερήμωσε για αρκετά χρόνια, λόγω πολέμων, επιθέσεων πειρατών κλπ., έως και το 1632 περίπου, όταν ο Κυριακούλης Ηλιαφέντης, από πλούσια οικογένεια της Καστάνιας, και η γυναίκα του Μαρία, 56 ετών και οι δύο (σύμφωνα με τον Σαραντόπουλο), αποφάσισαν να μονάσουν για να αποφύγουν την κατακραυγή όντας άτεκνοι (αποτελούσε όνειδος εκείνη την εποχή, ιδίως για την γυναίκα), και να φτιάξουν μονή και κελιά στα ερείπια του Αρχαίου Ναού. Σύμφωνα μάλιστα με τον θρύλο η Μαρία Ηλιαφέντη έμεινε έγκυος την αμέσως επόμενη χρονιά από την οικοδόμηση του Ναού ενώ γέννησε και δεύτερο παιδί ένα χρόνο αργότερα. Από τότε και ως τις ημέρες μας η Παναγία η Γιάτρισσα είναι απόλυτα συνδεδεμένη με την καθημερινή ζωή αλλά και την ιστορία της Βαρδούνιας.

Ο νέος προαύλιος χώρος του Μοναστηριού.

Άποψη της φύσης (ελατοειδή και καστανιές) στην περιοχή.

Ο δρόμος προς το Δάσος της Βασιλικής.

Θέα προς τα Βαρδουνοχώρια και τον Λακωνικό Κόλπο. Διακρίνονται τα χωριά Άγιος Νικόλαος και Κόκκινα Λουριά.

Άποψη προς την Μηλιά και την Αποσκιερή Έξω Μάνη. Στο βάθος ο Μεσσηνιακός Κόλπος.

Άποψη προς τα χωριά Άρνα και Σπαρτιά (Κοτσατίνα).

Τρίτη, 19 Ιανουαρίου 2010

Εκλογικός Κατάλογος Δήμου Μελιτίνης 1844

του Σταύρου Καπετανάκη - από το cd-rom που εμπεριέχεται στο βιβλίο του “Αριστεία του 1821 σε ΜΑΝΙΑΤΕΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ”, Εκδόσεις “Αδούλωτη Μάνη”

Λίγα λόγια για τις εκλογές του 1843

…Για την εκλογή των πληρεξουσίων, που θα συμμετείχαν στην Εθνοσυνέλευση του 1843 και θα συνέτασσαν το σύνταγμα, δεν υπήρχε νομοθετική ρύθμιση, αφού δεν προβλεπόταν από την απόλυτη μοναρχία. Γιά το λόγο αυτόν αποφασίστηκε να γίνουν οι εκλογές με το σύστημα, με το οποίο είχαν γίνει γιά την Εθνοσυνέλευση του Άργους το 1829 επί Ιωάννη Καποδίστρια… …Η πρώτη δυσκολία προέκυψε από το γεγονός ότι το 1829 η χώρα ήταν διαιρεμένη σε επαρχίες, ενώ το 1843 είχαν δημιουργηθεί οι δήμοι…
…Οι εκλογές για την ανάδειξη των πληρεξουσίων της Εθνοσυνέλευσης του 1843 έγιναν με την ακόλουθη διαδικασία. Δικαίωμα ψήφου είχαν οι αυτόχθονες της Ελληνικής Επικράτειας και οι μέτοικοι από τις τουρκοκρατούμενες περιοχές κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις, όπως να έχουν λάβει μέρος στην επανάσταση από ενωρίς, να έχουν παντρευτεί ελληνίδα κλπ. Το δικαίωμα ψήφου προϋπέθετε ηλικία 25 ετών και κάποια κινητή περιουσία ή ένα εισόδημα από την εργασία του ψηφοφόρου. Οι πληρεξούσιοι έπρεπε να είναι ηλικίας τουλάχιστον 30 ετών και να έχουν περίπου το τριπλάσιο του εισοδήματος των εχόντων δικαίωμα ψήφου.

Δεν είχε δικαίωμα ψήφου ο κλήρος πλην του πρεσβυτέρου, ο οποίος παρίστατο στην εκλογή, επίσης ο υπομίσθιος υπάλληλος, χαρακτηριζόμενος ως υπηρέτης, ο οποίος προφανώς δεν είχε ακίνητη περιουσία, οι επαίτες, οι φρενοβλαβείς και οι εγκληματίες. Αντίθετα όσοι ήταν φυλακισμένοι για χρέη ή άλλες αιτίες του αστικού δικαίου μπορούσαν να αποφυλακισθούν προσωρινά με εγγύηση και να ψηφίσουν.

Η εκλογή των πληρεξουσίων της Εθνοσυνέλευσης ήταν έμμεση. Πρώτα τα χωριά και οι πόλεις αναδείκνυαν τους αντιπροσώπους τους, σήμερα θα τους λέγαμε εκλέκτορες, τότε ονομάζονταν εκλογείς. Το χωριό το οποίο είχε λιγότερες από 15 οικογένειες δεν μπορούσε να εκλέξει δικό του εκλογέα. Χωριά με 15–50 οικογένειες αναδείκνυαν έναν εκλογέα, με 51–100 οικογένειες δύο εκλογείς και για κάθε προστιθέμενη εκατοντάδα οικογενειών αυξανόταν κατά έναν ο αριθμός των εκλογέων. Κάθε επαρχία θα έστελνε διπλάσιο αριθμό αντιπροσώπων για την Εθνοσυνέλευση, από όσους έστελνε αργότερα στη Βουλή.

Την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου 1843 αναγνώσθηκε από τον ιερέα στην εκκλησία μεγαλοφώνως η υπουργική διακήρυξη της 7ης του ιδίου για τη σύγκληση της Εθνοσυνέλευσης. Σε πρώτο στάδιο στις 19 Σεπτεμβρίου, ημέρα Κυριακή, στο καθολικό (την πλέον ευρύχωρη εκκλησία) του τόπου θα αναδεικνύονταν δια της πλειοψηφίας με μυστική ψηφοφορία οι αντιπρόσωποι του κάθε χωριού ή πόλης οι λεγόμενοι τότε εκλογείς. Την επομένη Κυριακή, 26 Σεπτεμβρίου, οι εκλογείς αυτοί στην πρωτεύουσα της άλλοτε επαρχίας, η οποία συνήθως συνέπιπτε με την πρωτεύουσα του τότε δήμου, θα αναδείκνυαν με τη δική τους ψήφο κατά πλειοψηφία τους πληρεξουσίους για την Εθνοσυνέλευση…

Στις 19 Σεπτεμβρίου, ημέρα Κυριακή, μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας έγινε η ανάδειξη των εκλογέων παρουσία του ιερέα και του δημοτικού παρέδρου, δηλαδή του εκλεγμένου εκπροσώπου της δημοτικής αρχής κάθε χωριού. Αρχικά ο ιερέας που τέλεσε τη Θεία Λειτουργία συνέταξε τον κατάλογο των εχόντων δικαίωμα ψήφου πολιτών. Τον διάβασε μεγαλοφώνως και οι πολίτες τον επικύρωσαν. Αφού στο ναό παρέμειναν μόνο οι πολίτες που είχαν δικαίωμα ψήφου, ο ιερέας με το Ευαγγέλιο στο χέρι όρκισε τους ψηφοφόρους με τον ακόλουθο όρκο, τον οποίο εξεφώνησε ο γεροντότερος της συνέλευσης και επανέλαβαν οι λοιποί με ανυψωμένο το δεξιό χέρι: ‘’Εν ονόματι της παναγίας και αδιαιρέτου Τριάδος ορκίζομαι ενώπιον του θυσιαστηρίου του Θεού της αληθείας να μη δώσω την ψήφο μου ούτε δια φιλίαν, ούτε δια μίσος, ούτε δια φόβον ζημίας, ούτε δι’ ελπίδα προσωπικού κέρδους, αλλά κατά την συνείδησιν μου και χωρίς καμμίαν προσωποληψίαν’’.
Μετά την ορκωμοσία οι πέντε γεροντότεροι της συνάθροισης, παρουσία και του δημοτικού παρέδρου, συνέταξαν τον κατάλογο των προβαλλομένων υποψηφίων εκλογέων, δηλαδή των εκλεκτόρων των πληρεξουσίων. Ο αριθμός των υποψηφίων έπρεπε να είναι τετραπλάσιος των αναδεικνυομένων εκλογέων. Το όνομα καθενός υποψηφίου γραφόταν σε ένα κομμάτι χαρτί και όλα μαζί τα τοποθετούσαν σε ένα δοχείο. Ο ιερέας έβγαζε από το δοχείο το πρώτο χαρτί με το όνομα ενός υποψηφίου, το διάβαζε για να το ακούσουν όλοι και ακολουθούσε μυστική ψηφοφορία γι’ αυτόν. Καλούσαν έναν-έναν τους πολίτες που είχαν δικαίωμα συμμετοχής στην εκλογή και του έδιναν δύο ψήφους, η μία από αυτές ήταν άσπρη και είχε την έννοια της επιδοκιμασίας, ενώ η άλλη ήταν μαύρη και δήλωνε αποδοκιμασία. Ως ψήφους μπορεί να χρησιμοποιούσαν κουκιά, γι’ αυτό μέχρι σήμερα λέγεται η φράση ‘’να δούμε τι θα δείξουν τα κουκιά’’ ή τον ‘’μαύρισαν’’ στις εκλογές κ.ά. Αφού ψήφιζαν όλοι οι πολίτες για τον πρώτο υποψήφιο, κατέγραφε ο ιερέας το αποτέλεσμα και επαναλαμβανόταν η ψηφοφορία για καθέναν από τους υπολοίπους, τελικά δε αναδεικνύονταν ως εκλογείς αυτοί που είχαν πλειοψηφήσει. Το πρακτικό της εκλογής έπρεπε να υπογραφεί από τον ιερέα και το δημοτικό πάρεδρο και να φυλαχθεί ως αποδεικτικό της εκλογής.

Η εκλογή των πληρεξουσίων της Εθνοσυνέλευσης του 1843 έπρεπε να γίνει παρουσία του δημάρχου με πρόσκληση του οποίου συγκεντρώνονταν οι εκλογείς. Αυτοί επέλεγαν έναν μεταξύ τους ως πρόεδρο της συνάθροισης, για να διευθύνει την εκλογή. Την προηγουμένη ημέρα θα γινόταν η σύνταξη του καταλόγου των εκλογέων και την επομένη θα συντασσόταν ο κατάλογος των υποψηφίων πληρεξουσίων, ο οποίος έπρεπε να περιλαμβάνει τετραπλάσιο αριθμό των εκλεγομένων. Οι εκλογείς ψηφίζαν με μυστική ψηφοφορία…

ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΤΙΝΗΣ

Ο δήμος Μελιτίνης, όπως σχηματίστηκε το 1835, αποτελούσε τμήμα της επαρχίας Λακεδαίμονος, αλλά προηγουμένως ανήκε στην περιοχή της Μάνης. Δεν είναι δυνατόν να διαχωρισθεί ο τόπος αυτός από την υπόλοιπη Μάνη και οι κάτοικοί της να μην αναφερθούν μαζί με τους άλλους Μανιάτες αγωνιστές της επανάστασης του 1821. Στα χρόνια της τουρκοκρατίας στην Καστάνιτσα είχε την καπετανία της η οικογένεια Βενετσανάκη, της οποίας είναι γνωστή η περιπέτεια του 1780, όταν οι Τούρκοι χτύπησαν τους πύργους του Παναγιώταρου Βενετσανάκη και του Κωνσταντή Κολοκοτρώνη.

Τα χωριά του δήμου Μελιτίνης του 1835 ήταν τα ακόλουθα: Άγιος Νικόλαος, Κόκκινα Λουριά, Αρχοντικό, Μαλιτσίνα, Καστάνιτσα-Μικρή, Καστάνια και Σελεγούδι

ΕΚΛΟΓΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΤΟΥΣ 1844

Άγιος Νικόλαος:

(Α/Α εκλογικού καταλόγου, Επώνυμο, Πατρώνυμο, Όνομα, Ηλικία)

001 Αγγελάκος Αγγέλ Ανδρέας 35

015 Αντωνάκος Βασίλειος 37

035 Αντωνάκος Θωμάς 40

023 Αραπάκος Δ(ημήτριος) 55

046 Αραπάκος Ιωάννης 52

050 Αραπάκος Ιωάνν Ν(ικόλαος) 50

048 Βαβούγιας Μιχαήλ 45

067 Βαβουγιός Π(αναγιώτης) 45

082 Βαβουγιός Πέτρος 26

011 Βαβούλης Βασίλειος 40

012 Βαρζακάκος Βασίλειος 35

020 Βαρζακάκος Δ(ημήτριος) 40

038 Βαρζακάκος Κωνσταντίν 60

059 Βαρζακάκος Ιωάνν Π(αναγιώτης) 40

066 Βαρζακάκος Πέτρος 38

007 Βαρούνης Αναγνώστης 40

040 Βαρούνης Ιωάννης 45

058 Βαρούνης Ν(ικόλαος) 35

045 Γεωργακάκος Ιωάννης 58

028 Γιαννάκος Διακουμής 40

019 Διπλαράκος Δημήτ Γεώργιος 40

032 Διπλαράκος Δημήτ Ηλίας 35

005 Εξαρχάκος Αναγνώστης 45

008 Εξαρχάκος Δημ. Αναγνώστης 32

049 Εξαρχάκης Μαρίνος 55

025 Ζερβάκος Ηλίας Δ(ημήτριος) 45

085 Καλαματάκος-Εξαρχάκος Ν. Δ(ημήτριος) 27

051 Καλαματάκος Ν(ικόλαος) 55

036 Καρακίτζος Θωμάς 38

074 Καραλάκος Νικόλ Σταύρος 28

079 Καραναγνώστης Κυριa Σταύρος 35

016 Κατζούλης Γ(εώργιος) 38

010 Κουλιζάκος Αναγνώστης 35

070 Κουλίζος Π(αναγιώτης) 60

002 Κουνελάκης Αντώνιος 32

056 Κουνέλης Ν(ικόλαος) 36

027 Κουφάκος Ιωάνν Δ(ημήτριος) 35

068 Κουφάκος Παναγιώτης 35

078 Κυριαζής Σταύρος 40

081 Κωνσταντάκος Παναγ Χρήστος 45

080 Μανωλάκος Σπύρος 50

003 Μακαρούνος Αναγνώστης 30

084 Μαρινάκος Μαρίν Δημήτριος 32

022 Μαρτάκος Δημήτριος 60

044 Μαχαιρόγιαννης Ιωάννης 55

006 Μιχαλακάκος Ηλίας Αντώνιος 35

014 Μιχαλακάκος Βασίλειος 55

047 Μιχαλακάκος Κυριάκος 38

057 Μιχαλακάκος Ν(ικόλαος) 38

029 Μιχαλάκος Ευστράτιος 45

083 Μιχαλάκος Π(αναγιώτης) 28

052 Μπακολάκος Ν(ικόλαος) 48

034 Μπ(Β)οσινάκης Ηλίας 35

009 Μπ(Β)όσινας Αλέξανδρος 40

054 Οικονόμου Οικον Ν(ικόλαος) 36

064 Οικονόμου Οικον Π(αναγιώτης) 40

013 Παπαδάκος Βασίλειος 28

017 Παπαδάκος Γ(εώργιος) 35

065 Πατζάκος Πέτρος 60

041 Πολυχρονάκης Ιωάννης 45

021 Πολυχρονάκης Δ(ημήτριος) 45

063 Πολυχρονάκης Πολυχρόνης 45

062 Ρογκάκος Πούλος 35

077 Ροζάκης Σταμάτης 58

076 Σαχλάκης Στέφανος 55

072 Σκουρπούτης Γεωργ Παναγιώτης 35

075 Σκουρπούτης Σαράντος 35

026 Σταθάκος Ιωάνν Δ(ημήτριος) 32

033 Σταθάκος Κυριακ Ηλίας 45

037 Σταθάκος Θωμάς 38

086 Στεφάνου Γ(εώργιος) 26

073 Στεφάνου Σαράντος 35

024 Τανομενάκος Θεοδωρ Δ(ημήτριος) 50

004 Τζα(ου)νάκος Ανδρέας 55

031 Τζανάκος Ηλίας 60

053 Τζανάκος Ν(ικόλαος) 30

061 Τζανάκος Π(αναγιώτης) 50

043 Τζαπάκος Ιωάννης 45

060 Τριανταφυλλάκος Π(αναγιώτης) 50

018 Χειλάκος Γ(εώργιος) 35

039 Χρηστάκος Ιωάννης 50

055 Χρηστάκος Ν(ικόλαος) 45

069 Χρηστάκος Π(αναγιώτης) 45

071 Χρηστάκος Πουλημένος 45

030 Ψαράκης Ευστάθιος 32

042 Ψαράκης Ιωάννης 40

Αρχοντικό:

235 Αγραπίδης Γ(εώργιος) 45

230 Βαρακάκος Αναγνώστης 35

249 Βροντζάκος Ν(ικόλαος) 32

234 Γρηγοράκος Β(ασίλειος) 35

238 Γρηγοράκος Γρηγόριος 35

245 Γρηγοράκος Ιωάννης 55

253 Γρηγοράκος Π(αναγιώτης) 27

256 Γρηγοράκος Σωτήρης 45

237 Θεοφυλάκος Γ(εώργιος) 28

236 Κουμεταρούλιας Γ(εώργιος) 48

232 Κουράκος Ανδρέας 40

241 Κουράκος Γ(εώργιος) 42

255 Κουράκος Π(αναγιώτης) 50

240 Κρητικός Γ(εώργιος) 55

239 Κυριακάκος Γ(εώργιος) 32

248 Λέκκας Ν(ικόλαος) 55

231 Λιμπεράκος Αναγνώστης 38

252 Λιμπεράκος Π(αναγιώτης) 50

244 Μαστρογιαννάκος Θ(εόδωρος) 40

243 Μαστρογιαννάκος Ηλίας 45

257 Παπαδάκος Β(ασίλειος) 26

242 Πετρουλάκος Γ(εώργιος) 32

250 Ροβιθάκος Ν(ικόλαος) 55

233 Τζιβάκος Αντώνιος 38

246 Τζιβάκος Ιωάννης 35

247 Τζιβάκος Μιχαήλ 36

251 Ψειράκος Παναγιώτης 45

Καστάνιτσα:

293 Αρφάνης Ν(ικόλαος) 38

292 Ατζιαβάκος Ν(ικόλαος) 40

296 (Βενετζανάκης) Καπετάν Θωμάς 60

265 Δημάκος Γ(εώργιος) 35

298 Δημάκος Ξανθός 38

268 Έρδες Γ(εώργιος) 50

285 Ζερβούλιας Ιωάννης 45

260 Καλκίνης Αναστάσιος 50

262 Καπ(τσ)έλος Αντώνιος 40

263 Καπετανάκος Βενετζάνος 50

283 Καπετανάκος Θωμάς 27

272 Καψάλης Δ(ημήτριος) 28

276 Καψάλης Ευστράτιος 45 ποιμήν

282 Καψάλης Θεόδωρος 30

300 Καψάλης Π(αναγιώτης) 40

305 Καψάλης Σαράντος 38

304 Καψάλης Στρατήγης 35

269 Κίλος Γεώργιος 45

295 Κίλος Ν(ικόλαος) 50

264 Κούρτης Βασίλειος 45

267 Κούρτης Γ(εώργιος) 38

273 Κωνσταντακάτος Δ(ημήτριος) 27

258 Λαγός Αναγνώστης 55

297 Λαγάκος Ν(ικόλαος) 35

306 Λαγάκος Ιωάννης 28

288 Λιτζάκος Ιωάννης 40

302 Λιτζάκος Πέτρος 45

275 Λούζης Δ(ημήτριος) 55

299 Ματενάκος Π(αναγιώτης) 45

266 Μενούτης Γ(εώργιος) 28

287 Μουτζουράκος Ιωάννης 50

296 Μουτζουράκος Ν(ικόλαος) 40

301 Μουτζουράκος Πέτρος 50

278 Νταβάκος Ηλίας 60

281 Νταβάκος Θεοδόσιος 32

303 Ξανθάκης Σαράντος 38

278 Οικονομάκος Ηλίας 35

270 Παναγουλάκος Γ(εώργιος) 27

280 Παναγουλάκος Ηλίας 26

259 Πουλάκος Αναγνώστης 27

307 Προκάκος Τζανέτος 26

271 Πρόκος Δ(ημήτριος) 55

291 Σπυριδάκος Μιχαήλ 38

261 Τζανετάκος Αντώνιος 35

284 Τζανετάκος Γεωργ Θεοδόσιος 28

286 Τζανετάκος Ιωάννης 39

289 Τζανετάκος Κωνσταντίν 35

277 Χουσιανάκος Ευστράτιος 42

294 Χουσιανάκος Ν(ικόλαος) 28

Κόκκινα Λουριά:

161 Βιρταχάκος Ιωάννης 35

131 Γιαννακάκος Αναστάσιος 35

179 Γιαννακάκος Σταύρος 38

160 Γιαννόπουλος Ηλίας 50

151 Γιαννοπουλάκος Θωμάς 30

132 Γρηγοράκος Αναγνώστης 38

157 Δημακάκος Ηλίας 45

139 Θωμάκος Γρηγόριος 32

146 Κακοκέφαλος Δ(ημήτριος) 38

156 Κακοκέφαλος Ηλίας 45

174 Κακοκέφαλος Ηλία Πέτρος 37

150 Κατζούλης Δ(ημήτριος) 32

168 Κοκόλης Ν(ικόλαος) 45

181 Κοκράκος Χατζής 50

135 Κοτσολόπουλος Γεώργιος 38

163 Κουτζολιάς Κυριάκος 55

164 Κουτζόπετρος Δημητ Κυριάκης 40

177 Κουτζόπετρος Π(αναγιώτης) 40

149 Μανώλης Δ(ημήτριος) 55

178 Μανωλάκος Π(αναγιώτης) 30

142 Μυρίλαος Γ(εώργιος) 35

159 Μυριλάκος Ηλίας 35

133 Παπαδάκος Αναγνώστης 45

154 Παπαδάκος Ευστράτιος 45

148 Παπαλεξάνδρου Δ(ημήτριος) 32

176 Παπαλεξάνδρου Π(αναγιώτης) 35

171 Πατζάκος Παναγιώτης 35

173 Παχύς Π(αναγιώτης) 55

145 Πετράκος Δ(ημήτριος) 37

162 Πετράκος Ιωάννης 36

170 Πολυχρονάκος Δ(ημήτριος) 35

143 Πουλέας Δ(ημήτριος) 60

172 Ρόγης ή Ρόζης ή Ρόγκος Πέτρος 60

169 Ρόγης Πολυχρόνης 60

138 Ρογκάκος Δ. Γεώργιος 35

134 Ρογκάκος Ν. Γεώργιος 37

153 Ρογκάκος Ευστάθιος 38

180 Ρογκάκος Δ. Τζανέτος 32

166 Ρουσσάκος Κυριάκης 35

147 Σταρόγιαννης Παναγ Δ(ημήτριος) 42

165 Σταρόγιαννης Κυριάκης 50

158 Στεφανάκος Ηλίας 28

136 Τζανετάκος Γεώργιος 38

167 Τζανετάκος Ν(ικόλαος) 35

175 Τζανετάκος Παναγιώτης 30

140 Τζιβάκος Γρηγόριος 55

130 Τζικνάκης Αναστάσιος 35

144 Τζικνάκης Δημήτριος 50

155 Τζικνάκης Ηλίας 50

152 Τσαγκάρης Ευστράτιος 58

137 Χρηστάκος Γεώργιος 25

141 Χρυσανθάκης ή Χρυσαδάκης Γ(εώργιος) 30

Μαλτσίνα:

205 Αγγελάκης Δ(ημήτριος) 35

186 Αναγνωστάκος Αναγνώστης 32

229 Βασιλάκος Χρήστος 30

213 Βατουγιός Ιωάννης 35

207 Βρουλιτάκος Ηλίας 28

215 Βρουλίτης Ιωάννης 35

228 Βρουλίτης Σπυρίδος 28

184 Γεωργακάκος Αντώνιος 55

202 Γιαννάκος Δ(ημήτριος) 35

217 Γιαννάκος Ν(ικόλαος) 35

182 Γραφάκος Αναγνώστης 38

192 Γραφάκος Γεώργιος 60

203 Γραφάκος Δ(ημήτριος) 50

209 Γραφάκος Θεοδόσιος 32

220 Ζερβάκος Π(αναγιώτης) 45

195 Καρβούνης Γ(εώργιος) 60

188 Κούρτης Αθανάσιος 38

194 Κούρτης Γ(εώργιος) 55

206 Κρήτης Ζαχαρίας 38

185 Κυριακάκος Αναγνώστης 26

208 Κυριακάκος Θωμάς 40

218 Λιβεράκος Ν(ικόλαος) 36

224 Λιβέρης Πέτρος 60

227 Λουμακάκος Σταύρος 35

182 Μονοβασίτης Αναγνώστης 38

225 Μονοβασίτης Πέτρος 55

196 Ξεπαπαδάκος Γ(εώργιος) 35

200 Παναγιωτούνιας Γ(εώργιος) 37

210 Παναγιωτούνιας Θωμάς 38

222 Παναγιωτούνιας Παναγιώτης 40

225 Παναγιωτούνιας Πουλημένος 55

226 Πανταζής Σωτήριος 55

204 Παρασκευάκος Δ(ημήτριος) 27

193 Πλαγιανάκος Γ(εώργιος) 55

191 Ροβιθάκος Β(ασίλειος) 45

199 Ροβιθάκος Γ(εώργιος) 45

214 Ροζάκος Ιωάννης 38

187 Σαραντάκος Αντώνιος 28

197 Σαραντάκος Γ(εώργιος) 35

211 Σαραντάκος Ιωάννης 28

212 Σαραντούλιας Ιωάννης 35

201 Σταματάκος Δ(ημήτριος) 32

198 Σωτηράκος Γ(εώργιος) 40

219 Τζικνάκος Ξανθός 36

189 Φουντάκος Αθανάσιος 45

190 Χρηστάκος Β(ασίλειος) 32

Σελεγούδι:

113 Βενετζιανάκος Ν(ικόλαος) 45

120 Βενετζιανάκος Παναγιώτης 42

129 Βενετζιανάκος Χριστόδουλος 45

127 Γιαννάκος Νικ. Σπύρος 36

098 Γιαννακούρης Σπυρ. Δημήτριος 35

099 Γιαννακούρης Σπυρ. Διακουμής 28

104 Γιαννακούρος Ηλίας 28

107 Γιαννακούρος Ιωάννης 40

115 Γιαννακούρος Ν(ικόλαος) 58

117 Γιαννακούρος Πέτρος 32

124 Γιαννακούρος Σπύρ Σταύρος 28

114 Γρηγοράκος Αντώνιος 55

109 Γρ(Λ)ηγοράκος Ιωάννης 38

089 Δημητράκης Αρφάνης 40

106 Διακουμάκος Ιωάνν Θεόδωρος 35

105 Διακουμάκος Θωμάς 55

123 Διακουμάκος Σαράντος 35

118 Δουκάκος Π(αναγιώτης) 35

094 Καλόγηρας Γ(εώργιος) 37

119 Κουμετάρος Πανάγος 45

121 Κωνσταντάκος Πέτρος 35

102 Λαμπρινάκος Ευθύμιος 38

108 Μανώλης Ιωάννης 55

125 Μανώλης Σταύρος 35

087 Μαραβέλιας Ηλία Αντώνιος 55

091 Μαραβέλιας Β(ασίλειος) 60

097 Μαραβέλιας Γ(εώργιος) 35

110 Μαυροειδάκος Μιχαήλ 38

116 Μουτζουράκος Ξανθός 55

092 Μουτζουρίδης Γ(εώργιος) 35

095 Μουτζουρίδης Λογ. Γρηγόριος 27

093 Ξανθάκος Γ(εώργιος) 45

128 Παπαδάκος Τζανέτος 38

122 Παπαδέας –άκης Σταύρος 38

111 Τζακαλάκος Μέλιος 35

090 Τζανετάκος Βενετσάνος 48

126 Τριβάκος Σπύρος 38

088 Χειλάκος Αναγνώστης 40

096 Χειλάκος Ηλία Γ(εώργιος) 45

100 Χειλάκος Δημήτριος 55

101 Χειλάκος Ευστράτιος 60

103 Χειλάκος Μιχαήλ Ηλίας 27

112 Χειλάκος Μαρίνος 32

Ότι είναι σε παρένθεση είναι συμπλήρωμα. Με πλαγία γραφή είναι πληροφορίες από άλλη πηγή.